Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca
58 266 šķirkļi
triekt1
triekt triecu, triec, triec, pag. triecu darbības vārds; transitīvs
1.Strauji, spēcīgi virzīt (ķermeņa daļu, ko saņemtu, satvertu u. tml.) tā, ka (tas) atsitas (pret ko), radot, piem., satricinājumu, bojājumu, ievainojumu.
PiemēriTriekt kāju pret durvīm.
  • Triekt kāju pret durvīm.
  • Triekt šķīvi pret grīdu.
1.1.Strauji, spēcīgi virzīt (ko saņemtu, satvertu u. tml.) tā, ka tas nonāk (kur iekšā), radot, piem., plaisu, ievainojumu; strauji, spēcīgi iedarbojoties (piem., ar darba rīku), panākt, ka (kas) virzās (kur iekšā).
PiemēriTriekt cirvi bluķī.
  • Triekt cirvi bluķī.
  • Triekt lauzni biezajā ledus kārtā.
  • Triekt akmeni logā.
  • Triekt ar āmuru naglu sienā.
  • Triekt mietu zemē no visa spēka.
1.2.Ar strauju, spēcīgu kustību panākt, ka (kas) virzās (kur, kādā virzienā).
PiemēriTriekt bumbu basketbola grozā.
  • Triekt bumbu basketbola grozā.
  • Hokejists ar nūju trieca ripu pretinieka vārtos.
2.Sitot, baidot u. tml., dzīt (dzīvnieku), parasti ātri, arī nesaudzīgi; trenkt1.
PiemēriTriekt zirgu aulekšiem.
  • Triekt zirgu aulekšiem.
  • Triekt govis no sakņu dārza.
  • Triekt cūkas aizgaldā.
  • Triekt suni ārā no mājas.
2.1.Ar stingru, arī varmācīgu rīcību panākt, ka (cilvēks) virzās (parasti ātri) noteiktā virzienā.
PiemēriTriekt cilvēkus nost no ceļa.
  • Triekt cilvēkus nost no ceļa.
  • Triekt nekārtību cēlājus ārā no transportlīdzekļa.
  • Triekt nelūgto viesi projām.
Stabili vārdu savienojumiTriekt augšā.
3.Stingri, arī varmācīgi likt (kādam) ko darīt; trenkt2.
PiemēriTriekt mājiniekus pie darba.
  • Triekt mājiniekus pie darba.
  • Triekt bērnus gulēt.
3.1.sarunvaloda Vadīt (transportlīdzekli) ļoti lielā, arī pārmērīgā ātrumā, parasti to nesaudzējot.
PiemēriTriekt automašīnu pa dubļainiem ceļiem.
  • Triekt automašīnu pa dubļainiem ceļiem.
  • Motocikls tika triekts pa visām bedrēm un grambām.
Stabili vārdu savienojumi(Aiz)triekt pie velna. (Aiz)triekt ratā. Triekt drupās. Triekt dūri galdā. Triekt pīšļos.