Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca
58 266 šķirkļi
nodot
nodot [nùoduôt], [nùoduõt] -dodu, -dod, -dod, pag. -devu darbības vārds; transitīvs
1.Dot, sniegt (ko) tā, ka otrs paņem, saņem, arī pieņem.
PiemēriNodot vēstuli adresātam tieši rokās.
  • Nodot vēstuli adresātam tieši rokās.
  • Nodot atslēgas dežurantam.
  • Nodot biļeti atpakaļ kasē.
1.1.Iedot (ko) uz laiku, lai uzglabātu, salabotu, iztīrītu u. tml.
PiemēriNodot mēteli garderobē.
  • Nodot mēteli garderobē.
  • Nodot remontā fotoaparātu.
  • Nodot veļu mazgāšanā.
  • Nodot uzvalku ķīmiskajā tīrīšanā.
1.2.Atdot bez atlīdzības vai pārdot.
PiemēriNodot muzejam vērtīgus priekšmetus.
  • Nodot muzejam vērtīgus priekšmetus.
  • Nodot nolietotās riepas.
  • Nodot makulatūru, stikla taru.
  • Nodot ogas uzpircējam.
  • Nodot pienu pārstrādei.
Stabili vārdu savienojumiNodot asinis. Nodot komisijā.
1.3.Iesniegt.
PiemēriNodot pārskatu, ienākumu deklarāciju.
  • Nodot pārskatu, ienākumu deklarāciju.
  • Nodot dokumentus pases maiņai.
  • Nodot lietu tiesai, izskatīšanai tiesā.
Stabili vārdu savienojumiNodot analīzes.
  • Nodot analīzes ļaut, lai noņem vai iesniegt bioloģisko materiālu analīžu veikšanai.
2.Panākt, ka (kas) oficiāli tiek atzīts par pabeigtu, derīgu izmantošanai, lietošanai.
PiemēriNodot objektu, tilta otro kārtu.
  • Nodot objektu, tilta otro kārtu.
  • Nodot ēku ekspluatācijā.
3.Dot iespēju izmantot, lietot (ko), rīkoties (ar ko).
PiemēriNodot lietošanā, apsaimniekošanā.
  • Nodot lietošanā, apsaimniekošanā.
  • Nodot pašvaldības valdījumā.
  • Nodot nomā zemi.
  • Nodot automašīnu ciemiņu rīcībā.
3.1.Dot iespēju iepazīties (ar ko), novērtēt (to).
PiemēriNodot dziesmu klausītāju vērtējumam.
  • Nodot dziesmu klausītāju vērtējumam.
4.Panākt, ka pārņem (īpašumā, mantojumā).
PiemēriNodot zemi īpašniekiem.
  • Nodot zemi īpašniekiem.
  • Nodot mantojumā ģimenes relikvijas.
  • Nodot savu nekustamo īpašumu bērniem.
4.1.Panākt, ka pārņem, apgūst, turpina (ko).
PiemēriNodot citiem savas zināšanas, pieredzi.
  • Nodot citiem savas zināšanas, pieredzi.
  • Nodot tālāk senās amatu prasmes.
  • Nodot amata noslēpumus no paaudzes paaudzē.
5.Atdot, ļaut pārņemt (varu, vadību, pilnvaras u. tml.).
PiemēriNodot varu vēlētam prezidentam.
  • Nodot varu vēlētam prezidentam.
  • Nodot pilnvaras parlamentam.
  • Nodot vadību jaunajam direktoram.
5.1.Uzticēt (kādam) savu darba pienākumu turpināšanu.
PiemēriNodot dežūru.
  • Nodot dežūru.
  • Nodot sardzi.
  • Nodot maiņu.
6.Panākt, ka (kāds, kas) nonāk (noteiktu amatpersonu, iestāžu pārziņā); pakļaut (kādai rīcībai, darbībai).
PiemēriNodot zagli policijai.
  • Nodot zagli policijai.
  • Nodot dzīvnieku patversmē.
  • Cietušo nodeva mediķu aprūpē.
  • Nodot bērnu skolā.
  • Nodot zīdaini adopcijai.
  • Nodot uzņēmumu privatizācijai.
7.Paziņot, darīt zināmu.
PiemēriNodot rīkojumu.
  • Nodot rīkojumu.
  • Nodot ziņojumu, vēstījumu.
  • Pavēle tika nodota tālāk.
7.1.Izteikt.
PiemēriNodot karavīra zvērestu.
  • Nodot karavīra zvērestu.
  • Nodot svinīgo solījumu.
8.Izdarīt nodevību (pret ko).
PiemēriNodot dzimteni.
  • Nodot dzimteni.
  • Nodot savu tautu.
8.1.Ar nodevīgu rīcību pievilt (kādu, ko).
PiemēriNodot labāko draugu.
  • Nodot labāko draugu.
  • Nodot savus ideālus.
8.2.formā: trešā persona Nodevīgi atklāt, padarīt (ko) nojaušamu, noprotamu.
PiemēriNervozās kustības nodeva meitenes satraukumu.
  • Nervozās kustības nodeva meitenes satraukumu.
9.sarunvaloda, intransitīvs; formā: trešā persona Stipri, spēcīgi nolīt (par lietu).
PiemēriŠodien nodeva pamatīgs lietus.
  • Šodien nodeva pamatīgs lietus.
  • Nupat nodeva krietns gāziens ar pērkonu.
Stabili vārdu savienojumiNodot balsi. Nodot grožus (kādam, kāda rokās). Nodot savu balsi. Nodot sveicienu.