nest
nest nesu [nȩsu], nes, nes [nȩs], pag. nesu darbības vārds; transitīvs
1.Ejot, virzoties pārvietot, nogādāt (ko rokā vai rokās paņemtu, kur ievietotu, uzliktu uz pleca, muguras u. tml.).
PiemēriNest dāvanu mājās.
- Nest dāvanu mājās.
- Nest abās rokās smagas somas.
- Nest bērnu klēpī.
- Nest pa diviem galdu.
- Nest slēpes pār plecu.
- Nest bojāto preci atpakaļ uz veikalu.
- Nest draugam grāmatu lasīšanai.
- Nest ūdeni no akas ar spaini.
- Nest slimnieku ar nestuvēm.
1.1.Turot (ko, piem., mutē) un virzoties, pārvietot (to) – par dzīvniekiem, kukaiņiem.
PiemēriPutns nes knābī zariņu.
- Putns nes knābī zariņu.
- Kaķene nes zobos peli.
1.2.Pārvietojoties turēt (ķermeni, ķermeņa daļu) noteiktā stāvoklī, valkāt (ko) noteiktā veidā.
PiemēriStalti nest galvu, augumu.
- Stalti nest galvu, augumu.
- Skaisti nest savu tērpu.
1.3.Parasti savienojumā ar "prom": zagt (par cilvēkiem), laupīt (par dzīvniekiem).
PiemēriZagļi pa nakti nesuši dēļus prom no šķūņa.
- Zagļi pa nakti nesuši dēļus prom no šķūņa.
- Lapsas nesušas prom vistas.
2.formā: trešā persona Braucot pārvietot (kravu, cilvēkus) – par transportlīdzekļiem.
PiemēriKuģis spēj nest lielu kravu.
- Kuģis spēj nest lielu kravu.
2.1.kopā ar: "kājas" Kustoties pārvietot, virzīt.
PiemēriLejā kāpt ir viegli, kājas pašas nes uz priekšu.
- Lejā kāpt ir viegli, kājas pašas nes uz priekšu.
Stabili vārdu savienojumiKājas nenes.
- Kājas nenes — saka, ja nespēj paiet.
2.2.Virzīt, pārvietot (ko kādā virzienā, kur).
PiemēriUpe nes laivu lejup pa straumi.
- Upe nes laivu lejup pa straumi.
- Vairums upju nes savus ūdeņus uz Daugavu.
- Ciklons no dienvidiem līdzi nesa siltāku gaisu.
2.3.Virzīt, izplatīt.
PiemēriNest smiltis, sniegu pa gaisu.
- Nest smiltis, sniegu pa gaisu.
- Vēsma nes smaržu no ziedošā jasmīnkrūma.
- Vējiņš manu balsi nesa Pašā tautu sētiņā.
3.formā: trešā persona Sagādāt, radīt.
PiemēriNest labu peļņu.
- Nest labu peļņu.
- Nest zaudējumus.
- Nest lielu labumu.
3.1.Radīt, ražot (augļus, ražu).
PiemēriJaunās ābeles sākušas nest pirmo ražu.
- Jaunās ābeles sākušas nest pirmo ražu.
4.formā: trešā persona Dot, izraisīt, radīt.
PiemēriNest mieru un laimi.
- Nest mieru un laimi.
- Nest gaišu cerību dzīvē.
- Katra diena nes ko jaunu.
- Darbs nes gandarījumu.
- Karš nes postu.
- Neuzmanība ar uguni nesusi nelaimi.
5.Darīt pieejamu, izplatīt.
PiemēriNest kultūru tautai.
- Nest kultūru tautai.
- Nest tēvzemes vārdu pasaulē.
- Nest tradīcijas nākamajām paaudzēm.
Stabili vārdu savienojumiNest gaismu.
- Nest gaismu pārnestā nozīmē — izplatīt garīgās vērtības.
5.1.Darīt zināmu, nogādāt (piem., ziņu, vēsti).
PiemēriNest labas ziņas.
- Nest labas ziņas.
- Nest sveicienus.
6.Izjust, pārdzīvot, arī glabāt (ko sevī).
PiemēriNest sevī naidu un rūgtumu.
- Nest sevī naidu un rūgtumu.
- Nest sirdī dzimtenes mīlestību.
7.Būt nosauktam, saukties (kādā vārdā).
PiemēriNest cienīgi savu tēvu tēvu uzvārdu.
- Nest cienīgi savu tēvu tēvu uzvārdu.
- Mājas nes dzimtas vārdu.
8.formā: trešā persona; joma: tehnika Būt tādam, uz kuru darbojas (kā) galvenā slodze un kurš nodrošina (tā) stabilitāti.
PiemēriCeltnes pamati spēj nest lielu slodzi.
- Celtnes pamati spēj nest lielu slodzi.
Stabili vārdu savienojumiKo kājas nes. Kur kājas nes. Nest (savu) krustu. Nest atbildību. Nest augļus.
- Ko kājas nes idioma — cik ātri vien var (iet, skriet).
- Kur kājas nes idioma — bez noteikta mērķa, kur gadās (iet).
- Nest (savu) krustu idioma — paciest grūtības, samierināties ar tām.
- Nest atbildību sarunvaloda — būt atbildīgam (par ko).
- Nest augļus idioma — dot labumu, kādu rezultātu.
- Nest bērnu zem sirds idioma — būt grūtniecības stāvoklī.
- Nest cauri (kādu) sarunvaloda — muļķot, izjokot.
- Nest uz rokām (kādu) idioma — ar lielu mīlestību, īpašu uzmanību izturēties pret kādu; lutināt kādu.
- Skriet ko kājas nes idioma — sarunvaloda ļoti ātri skriet, ļoti ātri doties prom.
- Skriet ko nagi nes idioma — sarunvaloda ļoti ātri skriet, ļoti ātri doties prom.