Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca
58 266 šķirkļi
rūkt
rūkt rūcu, rūc, rūc, pag. rūcu darbības vārds; intransitīvs
rūkoņa lietvārds; sieviešu dzimte
1.formā: trešā persona Radīt zemas, vibrējošas skaņas (par dzīvniekiem).
PiemēriSuns rūc un rāda zobus.
  • Suns rūc un rāda zobus.
  • Lauva rūc.
  • Dundurs rūc.
  • Purvā rūc rubeņi.
1.1.Radīt zemu, vibrējošu troksni (par ierīcēm, transportlīdzekļiem).
PiemēriMotors rūc.
  • Motors rūc.
  • Ventilators klusu rūc.
  • Augstu gaisā rūc lidmašīna.
1.2.Radīt zemu, dobju troksni (par parādībām dabā, darbību, procesu).
PiemēriPamalē rūca pērkons.
  • Pamalē rūca pērkons.
  • Ūdenskritums rūc.
  • Kamīns deg rūkdams.
1.3.Būt tādam, kurā rodas zems, pakluss troksnis (par iekšējiem orgāniem).
PiemēriGribas ēst, un rūc vēders.
  • Gribas ēst, un rūc vēders.
  • Rūc un sēc kaklā un krūtīs.
1.4.Zemu, dobji skanēt (par mūzikas instrumentiem).
PiemēriRūc, dūc ērģeles kā tūkstoš kameņu spieti.
  • Rūc, dūc ērģeles kā tūkstoš kameņu spieti.
2.sarunvaloda Īgni, zemā balsī paust neapmierinātību.
PiemēriViņš ir neapmierināts un rūc vēl ilgi.
  • Viņš ir neapmierināts un rūc vēl ilgi.
  • Ko tu vienmēr bez vajadzības rūc?
2.1.transitīvs Īgni teikt (ko).
Piemēri"Ej labāk gulēt!" viņš rūc.
  • "Ej labāk gulēt!" viņš rūc.
3.Zemā balsī (arī nepareizi) dziedāt.
PiemēriRūkt līdzi zemā balsī.
  • Rūkt līdzi zemā balsī.
  • Rūkt basā.
Stabili vārdu savienojumiRūc kā dundurs.
Stabili vārdu savienojumiAusis rūc. Ausīs rūc. Ka rūc. Rūc kā bišu stropā. Rūkt bārdā. Rūkt bārdā caur zobiem.
  • Ausis rūc saka, ja šķietami dzird skaņas (psihisku vai fizioloģisku iemeslu dēļ).
  • Ausīs rūc saka, ja šķietami dzird skaņas (psihisku vai fizioloģisku iemeslu dēļ).
  • Ka rūc saka par ko viegli, veikli, ātri darāmu, izdarāmu.
  • Rūc kā bišu stropā idioma saka, ja (kur) ir troksnis, ko rada daudzi cilvēki.
  • Rūkt bārdā idioma neskaidri, īgni, negribīgi teikt, runāt.
  • Rūkt bārdā caur zobiem idioma neskaidri, īgni, negribīgi teikt, runāt.
  • Rūkt bārdā zem deguna idioma neskaidri, īgni, negribīgi teikt, runāt.
  • Vēders rūc sarunvaloda saka, ja ir trokšņi kuņģī, zarnās (parasti aiz izsalkuma).