Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca
58 266 šķirkļi
kalt
kalt kaļu, kal, kaļ, pag. kalu darbības vārds; transitīvs
kalties darbības vārds; atgriezenisks
1.Sitot ar āmuru, apstrādāt (metālu); šādā veidā strādāt.
PiemēriKalt nokaitētu dzelzs gabalu.
  • Kalt nokaitētu dzelzs gabalu.
  • intransitīvs Smēdē kaļ kalējs.
1.1.Apstrādājot ar triecieniem metālu, veidot no tā (ko).
PiemēriKalt cirvi, pakavus, arkla lemesi, zobenu.
  • Kalt cirvi, pakavus, arkla lemesi, zobenu.
  • Kalt monētas.
Stabili vārdu savienojumiKalt zirgu.
1.2. Būt veidotam no metāla vai pārklātam ar metālu (metāla stiprinājumiem, rotājumiem u. tml.).
PiemēriSudrabā kalts gredzens.
  • Sudrabā kalts gredzens.
  • Lāde ar dzelzī kaltiem stūriem.
Stabili vārdu savienojumiBruņās kalts. Ledū kalts.
2.Ar triecieniem (parasti izmantojot kaltu un āmuru) drupinot, šķeļot apstrādāt; šādi apstrādājot, veidot (ko).
PiemēriIela bruģēta ar kaltiem akmeņiem.
  • Iela bruģēta ar kaltiem akmeņiem.
  • Tēlnieka kaltās akmens skulptūras.
  • Granītā kalts piemineklis.
  • Kalt durvīs dobumu slēdzenei.
  • Kalt sienā caurumu.
2.1.formā: trešā persona Ar knābja cirtieniem, sitieniem drupināt (parasti koka daļas) – par putniem; šādi veidot (kur dobumu, caurumu u. tml.).
PiemēriDzenis ar knābi kaļ sauso stumbru.
  • Dzenis ar knābi kaļ sauso stumbru.
  • Zīlītes kalts dobums.
  • intransitīvs Mežā skaļi kaļ dzenis.
3.sarunvaloda Censties iegaumēt (parasti mehāniski, daudzreiz atkārtojot).
PiemēriKalt garo dzejoli no galvas.
  • Kalt garo dzejoli no galvas.
  • Kalt vācu valodas darbības vārdu pamatformas.
Stabili vārdu savienojumiKalt dzelzi, kamēr (tā vēl) karsta. Kalt plānus. Kalt rīmes. Kalt važās.