Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca
58 266 šķirkļi
jaukties
jaukties jaucos, jaucies, jaucas, pag. jaucos darbības vārds; atgriezenisks
jaukums lietvārds; vīriešu dzimte
1.formā: trešā persona Refl. → jaukt1.
2.formā: trešā persona Pievienoties (kam klāt), veidojot maisījumu.
PiemēriDubļi jaucas ar sniegu.
  • Dubļi jaucas ar sniegu.
2.1.Plūst kopā, apvienoties (ar ko), izpaužoties citam caur citu.
PiemēriTālās mūzikas skaņas jaucas ar vēja šalkoņu.
  • Tālās mūzikas skaņas jaucas ar vēja šalkoņu.
  • Izplūdes gāzu smaka jaucas ar benzīna smārdu.
  • Spuldzes gaisma jaucas ar austošās dienas gaismu.
  • Dažādās skaņas jaucas vienā kopējā čalā.
2.2.Būt pārmaiņus (ar ko), mīties.
PiemēriSirmās matu šķipsnas jaucās ar melnajām.
  • Sirmās matu šķipsnas jaucās ar melnajām.
  • Nostāstos patiesība jaucas ar izdomu.
2.3.Izpausties, norisēt juceklīgi.
PiemēriDažādas domas jaucas pa galvu.
  • Dažādas domas jaucas pa galvu.
3.Bez uzaicinājuma, pret citu gribu iesaistīties, piedalīties (kur), cenšoties ietekmēt (ko).
PiemēriJaukties citu darīšanās.
  • Jaukties citu darīšanās.
  • Jaukties bērnu dzīvē.
  • Jaukties starpā, kad vecāki runā.
Stabili vārdu savienojumiJaukties pa vidu.
  • Jaukties pa vidu runāt vai darīt ko vienlaikus ar citiem, traucējot viņus.
3.1.sarunvaloda Iesaistīties (kur).
PiemēriJaukties politikā.
  • Jaukties politikā.
3.2.sarunvaloda Nonākt saskarē (ar ko).
PiemēriJaukties ar visādiem ļaudīm.
  • Jaukties ar visādiem ļaudīm.
4.Pārvietojoties virzīties starp citiem, citu vidū.
Piemēri..pa logu vēl labāk varēja redzēt, kā mākoņi nemierīgi skrēja un jaucās, brīžiem aizklādami mēnesi...
  • ..pa logu vēl labāk varēja redzēt, kā mākoņi nemierīgi skrēja un jaucās, brīžiem aizklādami mēnesi...
5.sarunvaloda Rakņāties (kur, pa kurieni), meklējot ko.
PiemēriJaukties pa rakstāmgalda atvilktnēm.
  • Jaukties pa rakstāmgalda atvilktnēm.
  • Jaukties pa papīriem.
Stabili vārdu savienojumiJaukties pa kājām.