Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca
58 266 šķirkļi
vien1
vien partikula
1.Lieto, lai ierobežotu vārda vai izteikuma nozīmi; tikai, vienīgi.
PiemēriIelūgt viesībās vien radus un tuvākos draugus.
  • Ielūgt viesībās vien radus un tuvākos draugus.
  • Dārzā sastādītas vien ābeles.
  • Visapkārt dzirdamas vien putnu dziesmas.
  • Lai iegādātos pirkumu, ar algu vien nepietiks.
  • Vien mātes tuvums nomierināja mazuli.
Stabili vārdu savienojumiDievs vien (to) zina.
1.1.Lieto, lai norādītu, ka kas notiek, eksistē, ko dara tikai kādā veidā.
PiemēriVisu dienu pie draugiem vien nodzīvot.
  • Visu dienu pie draugiem vien nodzīvot.
  • Viņa tālumā vien skatījās.
  • Dzērves kāšos vien kārtojās.
  • Pa ūdeni vien plunčāties.
  • ..kasieris žāvājās vien..
1.2.Lieto, lai norādītu, ka daudzums, apjoms u. tml. ir noteikts, nav palielināms.
PiemēriAutomašīnā vieta vien pieciem pasažieriem.
  • Automašīnā vieta vien pieciem pasažieriem.
  • Līdz vilciena atiešanai palikušas vien dažas minūtes.
  • Viņi mājās bija divi vien.
  • Nodzīvot mēnesi starp svešiem vien.
  • Kas tikai mums te neaug – upenes vien vairāki tūkstoši krūmu..
1.3.kopā ar: "ne" Lieto, lai norādītu, ka daudzums, apjoms u. tml. ir palielināms.
PiemēriParkā aug ne viens vien dižozols.
  • Parkā aug ne viens vien dižozols.
  • Ne viens vien jaunietis vēlējās studēt prestižajā augstskolā.
2.Lieto, lai pastiprinātu vārda vai izteikuma nozīmi.
PiemēriAiz motocikla ceļa putekļi vien pajuka.
  • Aiz motocikla ceļa putekļi vien pajuka.
  • Izbrīnā rokas vien noplātīt.
  • Māte nevar vien nopriecāties par savu bērnu.
  • Nāciet vien iekšā!
  • Būs vien jāpaliek mājās.
  • Staigājot kurpes klaudzēja vien.
Stabili vārdu savienojumiTā vien.
  • Tā vien lieto, lai pastiprinātu (parasti verba), nozīmi.
3.saikļa nozīmē Saista salikta sakārtota teikuma komponentus pretstatījuma attieksmēs, vienlaikus norādot uz otra komponenta satura norobežojumu.
PiemēriViņi sen vairs kopā nedzīvo, vien reizēm satiekas.
  • Viņi sen vairs kopā nedzīvo, vien reizēm satiekas.
  • Smagos lauku darbus viņš vēl strādāja, vien biežāk vajadzēja atpūsties.
Stabili vārdu savienojumiCik (vien, tik) lien. Cik (vien) (ir) iespējams. Cik (vien) jaudas. Cik tālu vien acis sniedzas.