Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca
58 266 šķirkļi
triekties
triekties triecos, triecies, triecas, pag. triecos darbības vārds; atgriezenisks
1.Ātri virzoties, tiekot virzītam, spēcīgi skart (ko), atsisties (pret ko), radot, arī gūstot satricinājumu, ievainojumu u. tml. (par cilvēkiem vai dzīvniekiem, to ķermeņa daļām).
PiemēriTriekties ar pieri durvju stenderē.
  • Triekties ar pieri durvju stenderē.
  • Triekties pret asfaltu un savainot ceļgalu.
  • Milzīga dūre triecās sejā.
  • Putns triecās logā.
1.1.Ātri virzoties, tiekot virzītam, spēcīgi skart (ko), atsisties (pret ko) – par priekšmetiem; virzīties, tikt virzītam (kur iekšā).
PiemēriAutomašīna triecās tieši barjerā.
  • Automašīna triecās tieši barjerā.
  • Mestais akmens triecas pret sētu.
  • Pļaujot izkapts gals triecās nelīdzenajā zemē.
  • Lode triecās mērķī.
1.2.Par parādībām dabā, parasti par vēju, ūdeņiem, nokrišņiem.
PiemēriVējš triecās sejā un krūtīs.
  • Vējš triecās sejā un krūtīs.
  • Viļņi triecas pret krasta akmeņiem.
  • Loga rūtīs triecas spēcīgas lietus lāses.
  • Krusas graudi triecās pret augu lapām, tās sakapājot.
2.Ātri virzīties (piem., iet, braukt) parasti ar grūtībām, pārvarot šķēršļus.
PiemēriTriekties tumsā un putenī uz mājām.
  • Triekties tumsā un putenī uz mājām.
  • Triekties ar velosipēdu pa dubļaino lauku ceļu.
  • Agri no rīta viņa triecās uz pilsētu.
2.1.Ātri virzīties, parasti pārvarot šķēršļus (par transportlīdzekļiem).
PiemēriAutomašīna triecās pāri visām bedrēm.
  • Automašīna triecās pāri visām bedrēm.
  • Lielā ātrumā pretī triecas motocikls.