Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca
58 266 šķirkļi
sadzīt1
sadzīt [sadzĩt] -dzenu [-dzȩnu], -dzen, -dzen [-dzȩn], pag. -dzinu darbības vārds; transitīvs
1.Dzenot panākt, ka (vairāki, daudzi dzīvnieki) savirzās, nokļūst (kopā, kādā veidojumā, kur).
PiemēriSadzīt aitas barā.
  • Sadzīt aitas barā.
  • Sadzīt govis kūtī.
  • Sadzīt lopus aplokā.
1.1.Pārdzīt (lopus) no ganībām mājās.
PiemēriVakarā sadzīt lopus.
  • Vakarā sadzīt lopus.
  • intransitīvs Māte man palīdzēja sadzīt.
1.2.Piespiedu kārtā panākt, ka (vairāki, daudzi cilvēki) savirzās, nokļūst (kopā, kādā veidojumā, kur); piespiedu kārtā nogādāt, nomitināt (kur).
PiemēriSadzīt ieslodzītos vienuviet.
  • Sadzīt ieslodzītos vienuviet.
  • Izsūtāmie tika sadzīti lopu vagonos.
  • Sadzīt gūstekņus koncentrācijas nometnēs.
1.3.Panākt, būt par cēloni tam, ka (vairāki, daudzi) nonāk, nokļūst (kur, parasti pret savu gribu).
PiemēriZemnieki tika sadzīti kolhozos.
  • Zemnieki tika sadzīti kolhozos.
  • Lietus sadzina bērnus istabā.
2.Ar spēku (parasti ar sitienu) ievirzīt (kur iekšā ko) lielākā daudzumā.
PiemēriSienā sadzītas naglas.
  • Sienā sadzītas naglas.
  • Sadzīt šķēlumā ķīļus.
  • Sadzīt koka grābekļiem zarus.
3.Panākt, ka (kas) savirzās (kopā).
PiemēriSadzīt mašīnas uz tilta, lai pārbaudītu tā stiprību.
  • Sadzīt mašīnas uz tilta, lai pārbaudītu tā stiprību.
  • Sadzīt grīdas dēļus blīvi kopā.
3.1.Panākt, būt par cēloni, ka (kas) lielākā daudzumā nonāk (kur), izveido (ko).
PiemēriGaļa sadzīta ar ūdeni.
  • Gaļa sadzīta ar ūdeni.
  • Pagalmā sadzīts sniegs.
  • Stiprais vējš sadzen upes grīvā ūdeni.
  • Putenis sadzinis dziļas kupenas.
3.2.Būt par cēloni tam, ka (kas) parādās (kur).
PiemēriSaviļņojums sadzen acīs asaras.
  • Saviļņojums sadzen acīs asaras.
  • Kārdinošā smarža sadzen mutē siekalas.
4.sarunvaloda Savietot (ko) lielākā daudzumā (kur iekšā).
PiemēriKlausījāmies diskā sadzītas dziesmas.
  • Klausījāmies diskā sadzītas dziesmas.
  • Beidzot visi video sadzīti datorā.
5.sarunvaloda Sameklēt, sadabūt.
PiemēriPalīdziet sadzīt grāmatu!
  • Palīdziet sadzīt grāmatu!
  • Detaļu nevaru nekur sadzīt.
  • Grūti bija sadzīt kurināmo.
Stabili vārdu savienojumiSadzīt vainīgo.
6.formā: trešā persona Izveidot (vairākus, daudzus asnus, zarus u. tml.).
PiemēriGladiolas pagrabā sadzina asnus.
  • Gladiolas pagrabā sadzina asnus.
  • Ūdensaugs sadzinis daudzas atvases.
  • Koks sadzinis ūdenszarus.
Stabili vārdu savienojumiSadzīt galus. Sadzīt galus (rokā, kopā). Sadzīt galvā. Sadzīt kopā. Sadzīt pēdas. Sadzīt rokā.
  • Sadzīt galus idioma sarunvaloda ar grūtībām izdibināt, izzināt.
  • Sadzīt galus (rokā, kopā) idioma sarunvaloda ar grūtībām izdibināt, izzināt.
  • Sadzīt galvā idioma sarunvaloda pamatīgi iemācīties; pamatīgi, bieži ar bardzību, iemācīt.
  • Sadzīt kopā idioma sarunvaloda ar grūtībām izdibināt, izzināt.
  • Sadzīt pēdas idioma1. Pēc pēdām uzmeklēt medījumu.2. Neatlaidīgi meklējot, atrast (ko); ar pūlēm noskaidrot (kā, kāda) atrašanās vietu.
  • Sadzīt rokā idioma neatlaidīgi meklējot, atrast, dabūt.