Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca
58 266 šķirkļi
sadzīvot
sadzīvot -oju, -o, -o, pag. -oju darbības vārds; intransitīvs
1.Dzīvot, arī darboties ciešā saistībā, labās attiecībās (ar kādu).
PiemēriSadzīvot ar kaimiņiem.
  • Sadzīvot ar kaimiņiem.
  • Vairs nevarēt sadzīvot ar vīru.
  • Sadzīvot ar darba kolēģiem.
  • Viņš prata ar cilvēkiem sadzīvot.
1.1.pārnestā nozīmē Samierināties (ar ko), pielāgoties (kam).
PiemēriSadzīvot ar savu slimību.
  • Sadzīvot ar savu slimību.
  • Sadzīvot ar karstumu.
  • Censties sadzīvot ar vīra vaļasprieku.
1.2.pārnestā nozīmē Eksistēt tuvu kopā, neietekmējot nevēlami vienam otru, citam citu.
PiemēriKaķis labi sadzīvo ar kaimiņu suņiem.
  • Kaķis labi sadzīvo ar kaimiņu suņiem.
  • Vai taksis var sadzīvot ar citiem dzīvniekiem?
1.3.pārnestā nozīmē Vienlaicīgi eksistēt kādā saistībā, neiedarbojoties nelabvēlīgi vienam uz otru, citam uz citu (par ko atšķirīgu).
PiemēriPilsētā senas būves sadzīvo ar jaunākām.
  • Pilsētā senas būves sadzīvo ar jaunākām.
  • Kapusvētkos sadzīvo tautas kultūras tradīcijas un kristīgās tradīcijas.
2.transitīvs Ilgāku laiku, arī visu laikposmu dzīvot; nodzīvot.
PiemēriSadzīvot ilgu mūžu.
  • Sadzīvot ilgu mūžu.
  • Sadzīvot trīs gadus ārzemēs.
3.transitīvs Dzīves laikā iegūt (ko).
PiemēriBagātību sadzīvojis neesmu.
  • Bagātību sadzīvojis neesmu.
3.1.sarunvaloda Dzimumattiecībās iegūt (bērnu).
PiemēriAr sievu sadzīvojis trīs bērnus.
  • Ar sievu sadzīvojis trīs bērnus.