Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca
58 265 šķirkļi
izspiest
izspiest -spiežu, -spied, -spiež, pag. -spiedu transitīvs, darbības vārds
1.Spiežot izvirzīt (no kurienes, kur, cauri kam, caur ko).
PiemēriIzspiest krēmu no tūbiņas.
1.1.Spiežot (piem., pedāli, slēdzi), pārtraukt ierīces, mehānisma darbību.
PiemēriIzspiest bremzi, sajūgu.
2.Ar spiedienu radīt, izveidot (kur caurumu, robu u. tml.).
PiemēriIzspiest metālā caurumus.
2.1.Ar spiedienu, spiežot izgatavot, izveidot (priekšmetu noteiktā formā).
PiemēriIzspiest ar veidni cepumus.
3.Spiežot panākt, ka atdalās (piem., šķidrumus); spiežot panākt, ka atdalās šķidrums (no kā).
PiemēriIzspiest sulu no āboliem, citroniem, jāņogām.
3.1.pārnestā nozīmē Būt par cēloni tam, ka atdalās (asaras, sviedri u. tml.).
PiemēriLielais vējš izspiež acīs asaras.
4. Tāds, kas ir izvirzīts, izveidots (uz priekšu, uz āru u. tml.).
PiemēriUz āru izspiestas acis.
5.Izstumt (no kurienes), ieņemot (izstumtā) vietu, telpu.
PiemēriIebraucēji pamazām izspieda šo teritoriju iedzimtos.
6.sarunvaloda Maksimāli izmantojot (spēkus, spējas u. tml.), iegūt, sasniegt (ko).
PiemēriIzspiest no sevis visu.
6.1.Intensīvi saimniekojot, izmantojot (ko), iegūt maksimālu labumu.
PiemēriIzspiest visu no meža, grants karjera.
7.Iegūt (ko), varmācīgi pieprasot, draudot u. tml.
PiemēriIzspiest naudu.
Stabili vārdu savienojumiIzspiest kukuli.
7.1.Ar varu, draudiem u. tml., arī piespiežot (kādu), panākt (ko).
PiemēriIzspiest solījumu, piekrišanu.
7.2.Ar pūlēm, grūtībām panākt (ko).
PiemēriAr mokām izspiest katru vārdu.
Stabili vārdu savienojumiIzspiest smaidu.
Stabili vārdu savienojumiIzspiest caur zobiem. Izspiest kā citronu.