Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca
58 266 šķirkļi
iedzīt
iedzīt -dzenu [-dzȩnu], -dzen, -dzen [-dzȩn], pag. -dzinu darbības vārds; transitīvs
1.Dzenot panākt, ka ievirzās (kur iekšā).
PiemēriIedzīt suni būdā.
  • Iedzīt suni būdā.
  • Iedzīt puiku istabā.
1.1.Būt par cēloni, ka (kāds, parasti pret paša gribu) ievirzās (kur iekšā).
PiemēriLietus mūs iedzina istabā.
  • Lietus mūs iedzina istabā.
1.2.Panākt, būt par cēloni, ka (kāds) nonāk (nevēlamā stāvoklī).
PiemēriIedzīt nabadzībā.
  • Iedzīt nabadzībā.
  • Iedzīt izmisumā.
2.Iestumt, ievirzīt (kur iekšā).
PiemēriIedzīt velosipēdu šķūnītī.
  • Iedzīt velosipēdu šķūnītī.
2.1.Ievirzīt (kur iekšā).
PiemēriVējš iedzinis ūdeni upes grīvā.
  • Vējš iedzinis ūdeni upes grīvā.
  • pārnestā nozīmē Uztraukums iedzen vaigos sārtumu.
3.Ar sitieniem, triecieniem ievirzīt (kur iekšā).
PiemēriIedzīt dēlī naglu.
  • Iedzīt dēlī naglu.
  • Iedzīt zemē mietu.
  • Iedzīt pāļus ar pāļdzini.
3.1.sarunvaloda Ar bardzību, varu panākt, ka izjūt (piem., bailes).
PiemēriIedzīt bijāšanu, respektu.
  • Iedzīt bijāšanu, respektu.
Stabili vārdu savienojumiIedzīt bailes.
4.sarunvaloda Pārvietojoties straujāk, panākt (kādu).
PiemēriIedzīt priekšā braucošo.
  • Iedzīt priekšā braucošo.
  • Iedzīt skrējiena līderi.
4.1.Ar ātrāku, spraigāku darbību atgūt (nokavēto), panākt darbā (citus).
PiemēriLīdz salam iedzīt būvdarbos nokavēto.
  • Līdz salam iedzīt būvdarbos nokavēto.
  • Iedzīt nokavēto laiku.
Stabili vārdu savienojumi(Ie)dzīt strupceļā. Iedzīt galvā. Iedzīt kapā. Iedzīt stūrī.
  • (Ie)dzīt strupceļā idioma panākt, būt par cēloni, ka (kāds) nonāk bezizejas stāvoklī, situācijā.
  • Iedzīt galvā idioma sarunvaloda pamatīgi iemācīties; pamatīgi, bieži ar bardzību, iemācīt.
  • Iedzīt kapā idioma sarunvaloda būt vainīgam (kāda) nāvē, paātrināt nāves tuvošanos.
  • Iedzīt stūrī idioma sarunvaloda radīt (kādam) bezizejas situāciju.