dabūt
dabūt dabūju, dabū, dabū, pag. dabūju darbības vārds; transitīvs
1.Iegūt (ko) savā īpašumā; nopirkt, iegādāties (ko).
PiemēriDabūt mantojumu, dāvanu.
- Dabūt mantojumu, dāvanu.
- Dabūt dzīvokli.
- Dabūt biļetes uz koncertu.
1.1.Saņemt (to, kas pienākas, kas nopelnīts).
PiemēriDabūt stipendiju, algu, pabalstu.
- Dabūt stipendiju, algu, pabalstu.
- Dabūt labu atzīmi.
- Dabūt pērienu.
- Dabūt rājienu.
1.2.Saņemt (pasta sūtījumu).
PiemēriDabūt apsveikumu, vēstuli.
- Dabūt apsveikumu, vēstuli.
1.3.Atrast, sameklēt.
PiemēriDabūt skapītī zāles.
- Dabūt skapītī zāles.
- Dabūt darbu.
- Dabūt vīru.
- Dabūt sievu.
- Viņš ir dabūjis sev jaunu draudzeni.
Stabili vārdu savienojumiDabūt rokā.
- Dabūt rokā — atrast, sameklēt; noķert.
1.4.Iegūt (vārdu, nosaukumu, apzīmējumu).
PiemēriJaunais rajons dabūja nosaukumu "Mežciems".
- Jaunais rajons dabūja nosaukumu "Mežciems".
- Dabūt iesauku, palamu.
2.Tikt pakļautam (kādai iedarbībai); piedzīvot, pārciest (piem., ko nepatīkamu).
PiemēriDabūt spēcīgu lietu, krusu.
- Dabūt spēcīgu lietu, krusu.
- Kuģis vētrā dabūja sūci.
Stabili vārdu savienojumiPa dullo (sadot, dabūt u. tml.).
- Pa dullo (sadot, dabūt u. tml.) vienkāršrunas stilistiskā nokrāsa — piekaut; tikt piekautam.
2.1.Iegūt (slimību, tās simptomus).
PiemēriDabūt iesnas, klepu.
- Dabūt iesnas, klepu.
Stabili vārdu savienojumiDabūt bērnu.
- Dabūt bērnu — nonākt grūtniecības stāvoklī.
3.Būt spiestam (ko darīt).
PiemēriDabūt ilgi gaidīt vilcienu.
- Dabūt ilgi gaidīt vilcienu.
- Dabūt maksāt sodu.
- Dabūt rakstīt paskaidrojumu.
3.1.Gūt iespēju, izdevību (ko veikt, darīt).
PiemēriDabūt redzēt jaundzimušo.
- Dabūt redzēt jaundzimušo.
- Dabūt brītiņu pagulēt.
- Dabūt izlasīt jauno žurnālu.
4.Panākt (ar pūlēm, grūtībām), ka tiek sasniegts vēlamais rezultāts.
PiemēriDabūt vaļā aizkritušās durvis.
- Dabūt vaļā aizkritušās durvis.
- Dabūt sienu šķūnī.
- Dabūt govis ārā no degošās kūts.
- Dabūt paģībušo pie samaņas.
Stabili vārdu savienojumiDabūt (kādu) savā pusē.
- Dabūt (kādu) savā pusē — noskaņot (kādu) sev par labu.
Stabili vārdu savienojumiDabūt (ar) siksnu. Dabūt apakš zemes. Dabūt cauri. Dabūt galu. Dabūt garu degunu. Dabūt gatavu.
- Dabūt (ar) siksnu — dabūt pērienu.
- Dabūt apakš zemes sarunvaloda — apbedīt (mirušo).
- Dabūt cauri sarunvaloda — īstenot (ar grūtībām, pārvarot šķēršļus).
- Dabūt galu idioma — sarunvaloda iet bojā, nomirt (parasti traģiskā nāvē).
- Dabūt garu degunu sarunvaloda — saņemt atteikumu; gaidītā, cerētā vietā tikt noraidītam.
- Dabūt gatavu idioma — izdarīt (ko grūtu, riskantu, pārdrošu).
- Dabūt just sarunvaloda, intransitīvs — izbaudīt, piedzīvot (parasti ko nepatīkamu).
- Dabūt kurvīti idioma — saņemt atraidījumu, atteikumu (piem., lūdzot uz deju, bildinot).
- Dabūt mācību idioma — 1. Tikt pārmācītam, sodītam.2. Nonākt pie pamācošas atziņas (parasti pēc kaut kāda notikuma).
- Dabūt nost no ceļa idioma — atbrīvoties no kāda.
- Dabūt pa ādu sarunvaloda — tikt pārmācītam, sodītam.
- Dabūt pa bieti — saņemt sitienu pa galvu, arī seju.
- Dabūt pa galvu sarunvaloda — 1. Tikt piekautam.2. Saņemt rājienu, bargu kritiku.
- Dabūt pa kaklu sarunvaloda — 1. Tikt piekautam.2. Saņemt rājienu, bargu kritiku.
- Dabūt pa kūkumu — tikt fiziski ietekmētam, tikt rātam.
- Dabūt pa mizu sarunvaloda — tikt pārmācītam, sodītam.
- Dabūt pa mīkstumiem — dabūt pērienu.
- Dabūt pa purnu vienkāršrunas stilistiskā nokrāsa — tikt piekautam.
- Dabūt pa seksti sarunvaloda — tikt pārmācītam, sodītam.
- Dabūt pār lūpām idioma — ar pūlēm, nedroši ko izrunāt.
- Dabūt pie malas idioma — atbrīvoties no kāda.
- Dabūt savās rokās idioma — iegūt savā īpašumā, pārziņā.
- Dabūt savos nagos idioma — pakļaut savai varai.
- Dabūt sirmus matus sarunvaloda — saka, ja par kaut ko daudz jāraizējas, ja kas sagādā lielas bēdas, nepatikšanas.
- Dabūt sutu sarunvaloda — saņemt rājienu, sodu, arī pērienu.
- Dabūt trūkties idioma — izjust (parasti sava nodarījuma) negatīvās sekas.
- Dabūt uz kājām idioma — 1. Palīdzēt atgūt veselību.2. Palīdzēt pārvarēt grūtības; nostiprināt.
- Dabūt vēju sarunvaloda — saņemt bārienu.
- Dabūt vietu — tikt pieņemtam darbā.
- Dabūt vilka pasi sarunvaloda — tikt atbrīvotam no darba; tikt padzītam, aizraidītam.
- Dabūt zem jumta idioma — 1. Beigt ēkas būvdarbus.2. Nogādāt pajumtē.
- Dabūt zem zemes sarunvaloda — apbedīt (mirušo).
- Dabūt zināt — uzzināt.
- Dabūt žagarus idioma — saņemt pērienu.
Cilme:Sens aizguvums (pirms 13. gs.) no krievu добыть ‘iegūt, dabūt’ (K. Karulis).