ārpus
ārpus prievārds; kopā ar: ģenitīvs
1.Norāda, ka (kas) atrodas, notiek citur (nevis tajā pašā vietā, telpā u. tml.); norāda, ka (kas) virzās aiz kādas vietas, telpas u. tml. robežas.
PiemēriMāja atrodas ārpus pilsētas.
- Māja atrodas ārpus pilsētas.
- Izbraukt ārpus valsts.
2.Norāda, ka (kas) notiek papildus (noteiktajam, paredzētajam).
PiemēriĀrpus kārtas.
- Ārpus kārtas.
2.1.Norāda, ka (kas) nav saistīts ar noteiktiem apstākļiem, nosacījumiem vai norisi.
PiemēriPiedalīties ārpus konkursa.
- Piedalīties ārpus konkursa.
Stabili vārdu savienojumiĀrpus katras kritikas. Pasludināt ārpus likuma.
- Ārpus katras kritikas — sarunvaloda ļoti slikts.
- Pasludināt ārpus likuma — vairs neaizsargāt ar likumiem, oficiāli aizliegt (piem., organizāciju kādā valstī).
2.2.Norāda, ka (kas) atrodas, eksistē, notiek bez sakara, bez saistības ar ko citu.
Stabili vārdu savienojumiĀrpus laika un telpas.
- Ārpus laika un telpas — neievērojot reālos apstākļus.
3.Norāda, ka (kas) notiek pirms vai pēc kāda laika posma.
PiemēriStrādāt ārpus darba laika.
- Strādāt ārpus darba laika.
Stabili vārdu savienojumiĀrpus (katras) saprašanas. Ārpus katra saprāta. Ārpus konkurences.
- Ārpus (katras) saprašanas — pilnīgi nesaprotami; galīgi nesaprātīgi.
- Ārpus katra saprāta — nesaprātīgi; neprātīgi.
- Ārpus konkurences — ievērojami pārāks par visiem citiem.