vārds | MLVV

vārds

vārds vīriešu dzimte, lietvārds

1.Mazākā patstāvīgā strukturāli semantiska valodas pamatvienība, kas apzīmē kādu priekšmetu, parādību, norisi, pazīmi, attieksmi starp tiem.

PiemēriVārda nozīme.

Stabili vārdu savienojumiAizgūts vārds. Aktīvais vārdu krājums.

Aizgūts vārds joma: valodniecība — no citas valodas pārņemts vārds.
Aktīvais vārdu krājums — joma: valodniecība vārdu krājums, kuru runātājs brīvi un regulāri lieto saziņā; aktīvā leksika.
Apstākļa vārds — vārds, kas apzīmē darbības vai stāvokļa pazīmi (darbības vietu, laiku, veidu u. tml.); adverbs.
Atslēgas vārds — atslēgvārds.
Darbības vārds — joma: valodniecība vārdšķira, pie kuras pieder lokāmi vārdi, kuri izsaka darbību vai stāvokli.
Daudzstāvīgs lamu vārds — sarunvaloda ļoti rupjš lamu vārds.
Iesprausts vārds — vārds (vārdu savienojums), kas niansē teikuma saturu un ir sintaktiski neatkarīgs.
Iestarpināts vārdu savienojums — vārds (vārdu savienojums), kas izsaka blakus paskaidrojumu vai piezīmi par teikumā minēto un ir sintaktiski neatkarīgs.
Īpašības vārds — joma: valodniecība vārds, kas nosauc priekšmeta pazīmi; adjektīvs.
Neatkarīgais vārds joma: valodniecība — vārdkopas komponents, kam pakārtots cits (atkarīgais) vārds.
Nekārtns darbības vārds joma: valodniecība — darbības vārds, kas tiek locīts atšķirīgi no valodas konjugāciju sistēmas (piem., latviešu valodas darbības vārdi – iet, dot, būt).
Neregulārs darbības vārds joma: valodniecība — darbības vārds, kas tiek locīts atšķirīgi no valodas konjugāciju sistēmas (piem., latviešu valodas darbības vārdi – iet, dot, būt).
Nomenklatūras vārds joma: valodniecība — saliktā nosaukumā ietilpstošais sugas vārds, kas norāda nosauktā objekta kategoriālo piederību.
Pamata skaitļa vārds joma: valodniecība — skaitļa vārds, kas izsaka skaitu.
Pasīvais vārdu krājums — kādas valodas vārdu kopums, ko cilvēks saprot, bet nelieto.
Paskaidrojoša vārdu grupa — joma: valodniecība sintaktiska konstrukcija, ko veido ievadītājvārds kopā ar vārdu vai vārdu savienojumu, kas paskaidro kādu no teikuma locekļiem.
Patstāvīgs vārds — joma: valodniecība vārds, kam ir patstāvīga leksiska nozīme un kas teikumā var būt teikuma loceklis.
Pārnest vārdu (jaunā rindā) — uzrakstīt teksta rindā neietilpināmo vārda daļu nākamās rindas sākumā.
Vārda burtiskajā nozīmē — vārda tiešajā nozīmē.
Vārda grafiskais attēls — joma: valodniecība vārds rakstītā veidā.
Vārda leksiskā nozīme joma: valodniecība — nozīme, kas piemīt vārdam visās tā gramatiskajās formās.
Vārda tiešā nozīme joma: valodniecība — daudznozīmīga vārda pamatnozīme un daļa atvasināto nozīmju, kam mūsdienu valodā nav tēlaina nozīmes pārnesuma.
Vārda tiešā nozīmē — burtiski.
Vārdu kārta — joma: valodniecība vārdu secība, kas raksturīga kādas valodas teikumiem.
Vārdu kārtība — vārdu secība, kas raksturīga kādas valodas teikumiem.
Vārdu rotaļa — vārdu spēle.
Vārdu šķira — vārdu gramatiskā kategorija, ko raksturo formu, nozīmju un sintaktiskā lietojuma kopīgums; vārdšķira.

2.Valodas vienība, ar ko apzīmē kādu personu; arī uzvārds, parasti kopā ar šādu valodas vienību; personvārds.

PiemēriIzplatītākais vīrieša vārds.

Stabili vārdu savienojumiIedot vārdu. Iegūt vārdu. Kristītais vārds.

2.1.Valodas vienība, ar ko apzīmē kādu dzīvnieku, teritorijas, vides objektu u. tml.

PiemēriKucēna vārds.

Stabili vārdu savienojumiMāju vārds. Vietu vārdi.

2.2.Valodas vienība, ar ko apzīmē kādu mitoloģisku, reliģisku būtni, arī mākslas tēlu.

PiemēriSengrieķu dievu vārdi.

2.3.kopā ar: ģenitīvs; formā: lokatīvs Pārstāvot ko, aizstāvot kā intereses (runāt, darboties); pamatojoties (uz ko), izmantojot (kāda, kā) pilnvarojumu.

Stabili vārdu savienojumiVisu vārdā.

2.4.pārnestā nozīmē Atpazīstamība, popularitāte.

PiemēriMākslinieks ar vārdu.

3.Attiecīgs valodas vienību savienojums, kopums, kas ir izmantots kāda satura izpausmei; izteikums, teksts, kura saturs ir pausts ar šādām valodas vienībām.

PiemēriLabi vārdi.

Stabili vārdu savienojumiAizlikt (labu) vārdu. Aizmest kādu (labu) vārdu.

Aizlikt (labu) vārdu idioma — teikt ko kāda labā, aizrunāt par kādu.
Aizmest kādu (labu) vārdu idioma — teikt ko kāda labā, aizrunāt par kādu.
Ar vārdu sakot — lieto, lai norādītu uz izteikuma precizējumu, konkretizējumu, arī uz iepriekš teiktā kopsavilkumu.
Ar vienu vārdu sakot — lieto, lai norādītu uz izteikuma precizējumu, konkretizējumu, arī uz iepriekš teiktā kopsavilkumu.
Citiem vārdiem sakot — lieto, lai norādītu uz iepriekš teiktā citādu, parasti tiešāku, skaidrāku, formulējumu.
Dažos vārdos — īsumā, īsi.
Dieva vārds — Bībeles teksts.
Gala vārds — galavārds.
Ne vārda — nekā (neteikt, neziņot u. tml.).
Nedaudzos vārdos — īsi, īsumā (runāt, rakstīt par ko).
Neminēt ne vārda idioma — neteikt neko, noklusēt.
Norakstīt vārds vārdā — precīzi pārrakstīt tekstu, bez izlaidumiem un iestarpinājumiem.
Norakstīt vārdu pa vārdam — precīzi pārrakstīt tekstu, bez izlaidumiem un iestarpinājumiem.
Noteicošais vārds — saka par to, kas izšķir ko, ievērojami ietekmē ko.
Ņemt vārdus atpakaļ idioma — atteikties no saviem vārdiem.
Pārmīt dažus vārdus — mazliet parunāties.
Pēdējais vārds — 1. Galavārds kādā jautājumā.2. Noslēguma runa, ko saka tiesājamais tiesas sēdes beigās pirms sprieduma pasludināšanas.
Piemini manus vārdus — saka, brīdinot, ka notiks tā, kā teikts.
Rotaļāties ar vārdiem — runāt nepārdomāti, nedomājot par sekām.
Rupji vārdi — rupjības.
Saukt lietas īstajos vārdos — runāt tieši, atklāti, bez aplinkiem.
Skaļi vārdi — izteiksmīgi, arī jūsmīgi vārdi, kas (parasti) nav pamatoti satura, faktu ziņā.
Spēlēties ar vārdiem — runāt nenopietni, divdomīgi.
Tērēt vārdus idioma — runāt, rakstīt (parasti veltīgi).
Trūkst vārdu idioma — saka, apliecinot, ka attieksme, emocionālais stāvoklis ir tik spēcīgs, ka to grūti paust vārdos.
Turēt doto vārdu idioma — darīt, rīkoties tā, kā solīts.
Turēt pie dotā vārda idioma — sekot, lai kāds izpilda solījumu.
Turēt pie vārda idioma — sekot, lai kāds izpilda solījumu.
Turēt savu vārdu idioma — darīt, rīkoties tā, kā solīts.
Vārda brīvība — tiesības atklāti paust savus uzskatus.
Vārda māksla — daiļliteratūra.
Vārda mākslinieks — rakstnieks, dzejnieks.
Vārda meistars — izcils rakstnieks, dzejnieks.
Vārds vārdā — precīzi, pilnīgi atkārtojot, arī tulkojot (kādu izteikumu, tekstu).
Vārdu pa vārdam — precīzi, pilnīgi atkārtojot, arī tulkojot (kādu izteikumu, tekstu).
Zelta vārdi idioma — ļoti labs, pareizs izteikums, doma.

3.1.bieži formā: daudzskaitlis Runas valoda; mutvārdi.

Stabili vārdu savienojumiBez vārda runas. Būt paskopam vārdos.

3.2.formā: daudzskaitlis Teksts (vokālam skaņdarbam, parasti dziesmai).

PiemēriKora dziesmu cikls ar tautasdziesmas vārdiem.

Stabili vārdu savienojumiDziesma bez vārdiem.

3.3.formā: daudzskaitlis Izteikums, teksts, arī šādām valodas vienībām līdzīgi skaņu savienojumi, ar kuriem maģiskos rituālos ietekmē, piem., cilvēkus, dzīvniekus, garus, parādības apkārtējā vidē.

PiemēriBuramie vārdi.

Stabili vārdu savienojumiPirts vārdi. Uguns vārdi.

Stabili vārdu savienojumiGoda vārds. Turēties uz goda vārda. Uz goda vārda. Vīrs un vārds.