vākt
vākt vācu, vāc, vāc, pag. vācu darbības vārds; transitīvs
vākums lietvārds; vīriešu dzimte
1.Ņemt un novietot (izkliedētus priekšmetus kur, kopā, kādā kopumā, veidojumā).
PiemēriVākt zarus kaudzē.
- Vākt zarus kaudzē.
- Vākt kopā izmētātās rotaļlietas.
1.1.Ņemt un virzīt (piemēram, priekšmetu), lai (to) pārvietotu kur citur.
PiemēriVākt traukus nost no galda.
- Vākt traukus nost no galda.
Stabili vārdu savienojumiVākt (nost) galdu.
- Vākt (nost) galdu — ņemt nost no galda piederumus, ēdienus, dzērienus.
2.Raujot, plūcot, rokot u. tml. iegūt, gādāt (ko); raujot, plūcot, rokot u. tml. iegūt, gādāt (ražu).
PiemēriVākt sienu.
- Vākt sienu.
- Vākt bietes.
- Vākt ārstniecības augus.
- Vākt nost ražu.
2.1.Iegūt, gādāt (sev barību) – par dzīvniekiem.
PiemēriBites vāc medu.
- Bites vāc medu.
- Vāveres vāc ziemai riekstus.
3.Meklējot, atlasot gādāt, iegūt (ko); šādā veidā iegūstot, veidot (kādu kopumu).
PiemēriVākt augus herbārijam.
- Vākt augus herbārijam.
- Vākt pastmarku kolekciju.
3.1.Meklējot, pētījot, iztaujājot gādāt, iegūt (faktus, ziņas, datus, dokumentus); šādā veidā vācot, veidot (faktu, ziņu, datu, dokumentu, parasti sistematizētu, kopumu).
PiemēriVākt tautasdziesmas.
- Vākt tautasdziesmas.
- Vākt materiālus disertācijai.
- Vākt ziņas par novada vēsturi.
3.2.Prasīt un saņemt (maksājumus), arī aicināt dot un saņemt (piemēram, ziedojumus, kādas vērtības), parasti no vairākiem.
PiemēriVākt ziedojumus.
- Vākt ziedojumus.
- Vākt naudu kolēģa jubilejai.
4.Pulcināt, aicināt kopā (ļaudis).
PiemēriJāvāc visi kopā, laiks ķerties pie darba!
- Jāvāc visi kopā, laiks ķerties pie darba!
- Treneris vāc komandu skolas basketbola turnīram.
5.sarunvaloda Uzmanīt, pieskatīt (bērnu).
PiemēriMan šodien jāvāc māsas bērni.
- Man šodien jāvāc māsas bērni.