sirds | MLVV

sirds

sirds dsk. ģen. siržu lietvārds; sieviešu dzimte

1.Dobs asinsrites centrālais orgāns, kas ar muskuļu ritmisku darbību (saraušanos un atslābšanu) izraisa nepārtrauktu asinsplūsmu pa asinsvadiem.

PiemēriSirds darbojas normāli.

Stabili vārdu savienojumiSirds beidz (arī stāj, rimst u. tml.) pukstēt.

2.Cilvēka psihes, rakstura, personības emocionālo, morālo īpašību kopums, arī to izpausme.

PiemēriLaba, ļauna sirds.

Stabili vārdu savienojumiMākt sirdi. Nomākt sirdi. Sirds aicinājums.

3.Centrālā, visnozīmīgākā (piem., teritorijas, apdzīvotas vietas) daļa.

PiemēriDoma laukums ir Vecrīgas sirds.

4.Priekšmets, veidojums, kam ir sirdsveida forma.

PiemēriIekarināt ķēdītē sudraba sirdi.

5.Spēļu kāršu suga, ko apzīmē ar sarkanu sirdsveida zīmi.

PiemēriSirds kalps.

Stabili vārdu savienojumi(Ar) vieglu sirdi. (Būt) (cieši) pie sirds. (Ir) uz sirds. (Iz)kratīt sirdi. (Sa)žņaugt sirdi.

(Ar) vieglu sirdi idioma — priecīgā garastāvoklī; arī labprāt, bez nožēlas; arī bez uztraukuma, bažām (par ko).
(Būt) (cieši) pie sirds idioma — būt ļoti tuvam, mīļam; arī ļoti patikt.
(Ir) uz sirds idioma — saka par to, kas satrauc, nomāc, arī par to, ko vēlas noskaidrot, uzzināt.
(Iz)kratīt sirdi idioma — vaļsirdīgi stāstīt, parasti, lai atbrīvotos no nepatīkama psihiska stāvokļa.
(Sa)žņaugt sirdi idioma — izraisīt spiediena sajūtu sirdī (piem., par pārdzīvojumu).
(Uz)gulstas (kā) slogs (arī akmens u. tml.) sirdij idioma — saka par ko ļoti apgrūtinošu, nepatīkamu.
Aizslēgt sirdi idioma — poētiska stilistiskā nokrāsa noslēgties sevī, arī būt cietsirdīgam.
Apcietināt sirdi idioma — kļūt neatsaucīgam, nepieejamam, nejūtīgam (attieksmē pret citiem).
Apsāpas sirds idioma — saka, ja ko īsu brīdi sāpīgi pārdzīvo, ja kļūst kā žēl.
Ar (savas) sirds asinīm idioma — ar lielu iekšēju pārliecību, ar dziļu pārdzīvojumu.
Ar (visu) sirdi idioma — dedzīgi, aizrautīgi, ar visu savu būtību, ar visām domām un jūtām.
Ar (visu) sirdi un dvēseli idioma — dedzīgi, aizrautīgi, ar visu savu būtību, ar visām domām un jūtām.
Ar mierīgu sirdi — bez uztraukuma, bažām.
Ar smagu sirdi — ar bažām, nelabprāt (ko darīt), nojaušot ko ļaunu.
Atklāt sirdi idioma — 1. Vaļsirdīgi darīt zināmas savas domas, jūtas.2. Pateikt, darīt zināmu (kādam), ka (viņu) mīl.
Atveldzēt sirdi idioma — rast mierinājumu.
Atvieglināt sirdi idioma — iegūt mierinājumu (izstāstot kādam visu, kas nomāc).
Atvieglot sirdi idioma — iegūt mierinājumu (izstāstot kādam visu, kas nomāc).
Bez sirds idioma — saka par nejūtīgu, cietsirdīgu, nežēlīgu cilvēku.
Cieta sirds idioma — saka par cietsirdīgu cilvēku.
Durties sirdī idioma — izraisīt sarūgtinājumu, sāpināt.
Dzelt sirdi idioma — sāpināt.
Ēst sirdi idioma — sarunvaloda nemitīgi sagādāt sirdssāpes.
Glabāt sirdī — atcerēties; iegaumēt, neaizmirst.
Grauzt sirdi idioma — nemitīgi sagādāt sirdssāpes, morālas ciešanas.
Grauzties sirdī idioma — nemitīgi sagādāt sirdssāpes, morālas ciešanas.
Greiza sirds idioma — greizsirdība.
Gremzt sirdi idioma — nemitīgi sagādāt sirdssāpes, morālas ciešanas.
Griež kā ar nazi sirdī idioma — saka, ja kas izraisa sāpīgu, nepatīkamu pārdzīvojumu, sarūgtinājumu.
Griež kā nazis sirdī idioma — saka, ja kas izraisa sāpīgu, nepatīkamu pārdzīvojumu, sarūgtinājumu.
Griežas (kā nazis) sirdī idioma — saka, ja kas izraisa sāpīgu, nepatīkamu pārdzīvojumu, sarūgtinājumu.
Guļ kā akmens uz sirds idioma — saka, ja kas ļoti nomāc, ja ir smagi pārdzīvojumi.
Guļ kā slogs uz sirds idioma — saka, ja kas ļoti nomāc, ja ir smagi pārdzīvojumi.
Ieaugt sirdī idioma — kļūt ļoti tuvam, mīļam.
Iegūt sirdi un roku idioma — panākt, ka (sieviete) iemīl un ir ar mieru apprecēties.
Iekarot sirdi idioma — panākt, ka iemīlas.
Iekarot sirdis idioma — izraisīt simpātijas, savaldzināt.
Iekrist sirdī idioma — iepatikties.
Ielikt sirdi idioma — darīt (ko) no visas sirds, pilnīgi nododoties tam.
Iet pie sirds sarunvaloda — 1. Garšot.2. Patikt, izraisīt pozitīvas emocijas.
Izlikt sirdi uz delnas idioma — būt vaļsirdīgam, atklātam, patiesam.
Izraut no sirds idioma — piespiest aizmirst kādu.
Jūtīga sirds idioma — saka, ja cilvēks viegli, ātri uztver apkārtējās vides iespaidus un emocionāli reaģē uz tiem.
Karsta sirds idioma — saka par cilvēku ar dedzīgām, kvēlām jūtām.
Kā akmens no sirds novēlās idioma — saka, izjūtot pēkšņu atvieglojumu, mieru.
Kā nazis sirdī idioma — saka par pēkšņi izraisītu sāpīgu pārdzīvojumu, sarūgtinājumu.
Kā naža asmens sirdī idioma — saka par pēkšņi izraisītu sāpīgu pārdzīvojumu, sarūgtinājumu.
Kā naža dūriens (sirdī) idioma — saka par pēkšņi izraisītu sāpīgu pārdzīvojumu, sarūgtinājumu.
Kost sirdī idioma — izraisīt sarūgtinājumu, sāpināt.
Krietna sirds idioma — godīgums, labsirdība.
Kutināt sirdi idioma — 1. Izraisīt netīkamu sajūtu (piem., par atrašanos transportlīdzeklī, kas strauji maina augstumu).2. Izraisīt vieglu (parasti patīkamu) satraukumu (piem., par psihisku stāvokli).
Kvēla sirds idioma — saka par cilvēka aizrautību, dedzību.
Ķerties pie sirds idioma — 1. Satraukt, aizkustināt.2. Sarūgtināt, aizvainot.
Laba sirds idioma — saka par labsirdīgu cilvēku.
Lauztā sirds taksons [Dicentra spectabilis] — daudzgadīgs lakstaugs ar sarkanīgiem sirdsveida ziediem; sirdpuķe.
Likt pie sirds idioma — cenšoties ietekmēt (kādu), lūgt, pieteikt (ko izdarīt, ievērot).
Likt roku uz sirds idioma — būt godīgam, patiesam (parasti, ko sakot).
Līdz sirds dziļumiem idioma — emocionāli spēcīgi, ar visu būtni, ļoti lielā mērā.
Līksma sirds idioma — saka, ja izjūt pacilātību, prieku, jautrību.
Ļauna sirds idioma — ļaunprātība.
Ļaut sirdij vaļu idioma — 1. Vaļsirdīgi pateikt ko par sevi.2. Neierobežot savas emocijas, to izpausmi.
Mīksta sirds idioma — saka par viegli iežēlināmu, labsirdīgu cilvēku.
Nav sirds idioma — saka par nejūtīgu, cietsirdīgu, nežēlīgu cilvēku.
Nemierīga sirds idioma — saka, ja kādu ir pārņēmis satraukums, bažas (par ko).
Neņemt pie sirds idioma — nepārdzīvot, neraizēties, neuztraukties (par ko).
Nest bērnu zem sirds idioma — būt grūtniecības stāvoklī.
Nēsāt bērnu zem sirds idioma — būt grūtniecei.
No (visas) sirds idioma — 1. Sirsnīgi, iejūtīgi, arī pilnīgi atklāti.2. Dedzīgi, aizrautīgi.
No sirds uz sirdi idioma — tā, ka ietekmē cilvēka būtību, viņa slēptākās domas, jūtas.
Nocietināt sirdi idioma — neļauties žēlumam, līdzjūtībai, arī kļūt cietsirdīgam, nepiekāpīgam.
Nokrīt kā akmens (no sirds, no krūtīm, no pleciem) idioma — saka, ja pēkšņi iestājas atvieglojums, miers.
Nokrīt kā slogs (no sirds, no krūtīm, no pleciem) idioma — saka, ja pēkšņi iestājas atvieglojums, miers.
Nonākt līdz sirdij idioma — izraisīt dziļu emocionālu pārdzīvojumu.
Nosāp sirds idioma — saka, ja izjūt sarūgtinājumu, pārestību, žēlumu.
Nosāpas sirds idioma — saka, ja izjūt sarūgtinājumu, pārestību, žēlumu.
Nospiest sirdi idioma — nomākt, padarīt grūtsirdīgu kādu.
Noveļas kā akmens no sirds idioma — saka, izjūtot pēkšņu atvieglojumu, mieru.
Ņemt pie sirds idioma — ļoti pārdzīvot, raizēties, uztraukties.
Pārpilna sirds idioma — saka, ja kāds ir ļoti sarūgtināts, ja kādu ļoti nomāc sāpīgi, citiem neizpausti pārdzīvojumi.
Pēc (sirds) patikas idioma — pēc vēlēšanās, cik un kā vēlas.
Pēc sirds patikas idioma — 1. Pēc vēlēšanās.2. Cik vien grib, jebkurā daudzumā.
Pieaugt pie sirds idioma — kļūt ļoti mīļam.
Piesiet sirdi idioma — saka, ja kas ļoti patīk, interesē, ja kam ļoti pieķeras.
Plaša sirds idioma — tāds, kas ir nesavtīgs.
Plēst sirdi (pušu) idioma — izraisīt ļoti spēcīgu pārdzīvojumu, ļoti spēcīgas izjūtas.
Priecīga sirds idioma — saka, ja izjūt prieku, jautrību, pacilātību, ja ir labs, pacilāts noskaņojums.
Satraukta sirds idioma — saka, ja sirds spēcīgi, strauji pukst (parasti no uztraukuma, pārdzīvojuma).
Sāpināt sirdi idioma — panākt, būt par cēloni, ka (kādam) izraisās sāpīgs pārdzīvojums.
Sirdi ņem ārā idioma — saka, ja izraisa lielu žēlumu, lielas bēdas.
Sirdi ņem laukā idioma — saka, ja izraisa lielu žēlumu, lielas bēdas.
Sirdi rauj ārā idioma — saka, ja izraisa lielu žēlumu, lielas bēdas.
Sirdi rauj laukā idioma — saka, ja izraisa lielu žēlumu, lielas bēdas.
Sirdī (iekšā) vārās idioma — saka, ja kādu pārņem lielas dusmas, sašutums.
Sirds (ap)met kūleni idioma — saka, ja sirds sāk nevienmērīgi, ātri pukstēt, ja sajūtami sirds pārsitieni.
Sirds (ir) krūtīs idioma — saka par atsaucīgu, līdzjūtīgu cilvēku.
Sirds (ir) nemierīga idioma — saka, ja ir pārņēmis uztraukums, bažas (par ko).
Sirds (iz)lec no krūtīm (ārā) idioma — 1. Saka, ja sirds aiz satraukuma, dusmām, bailēm darbojas pārāk strauji, spēcīgi.2. Saka, ja aiz lielas fiziskas piepūles sirds darbojas pārāk strauji, spēcīgi.
Sirds (iz)lec no krūtīm (laukā) idioma — 1. Saka, ja sirds aiz satraukuma, dusmām, bailēm darbojas pārāk strauji, spēcīgi.2. Saka, ja aiz lielas fiziskas piepūles sirds darbojas pārāk strauji, spēcīgi.
Sirds (iz)lec pa kaklu ārā idioma — 1. Saka, ja sirds aiz satraukuma, dusmām, bailēm darbojas pārāk strauji, spēcīgi.2. Saka, ja aiz lielas fiziskas piepūles sirds darbojas pārāk strauji, spēcīgi.
Sirds (iz)lec pa kaklu laukā idioma — 1. Saka, ja sirds aiz satraukuma, dusmām, bailēm darbojas pārāk strauji, spēcīgi.2. Saka, ja aiz lielas fiziskas piepūles sirds darbojas pārāk strauji, spēcīgi.
Sirds (iz)lec pa muti ārā idioma — 1. Saka, ja sirds aiz satraukuma, dusmām, bailēm darbojas pārāk strauji, spēcīgi.2. Saka, ja aiz lielas fiziskas piepūles sirds darbojas pārāk strauji, spēcīgi.
Sirds (iz)lec pa muti laukā idioma — 1. Saka, ja sirds aiz satraukuma, dusmām, bailēm darbojas pārāk strauji, spēcīgi.2. Saka, ja aiz lielas fiziskas piepūles sirds darbojas pārāk strauji, spēcīgi.
Sirds (sa)silst idioma — saka, ja izraisās patīkamas jūtas, izjūtas.
Sirds (sa)stingst idioma — 1. Saka, ja pārņem (ļoti lielas) bailes.2. Saka, ja kāds kļūst bezjūtīgs.
Sirds (vai) (no)tirpst idioma — saka, ja kas izraisa pēkšņu, spēcīgu pārdzīvojumu.
Sirds (vai) pamirst idioma — saka, ja kas izraisa pēkšņu, spēcīgu pārdzīvojumu.
Sirds (vai) stājas idioma — saka, ja kas izraisa pēkšņu, spēcīgu pārdzīvojumu.
Sirds apsāpas idioma — saka, ja izjūt sarūgtinājumu, pārestību, žēlumu.
Sirds apskrienas idioma — sarunvaloda saka, ja pārņem sarūgtinājums, aizvainojums, dusmas.
Sirds aptekas idioma — sarunvaloda saka, ja pārņem sarūgtinājums, aizvainojums, dusmas.
Sirds asiņo idioma — saka, ja ir smagi pārdzīvojumi, ciešanas, liels, žēlums, izmisums.
Sirds atsilst idioma — saka, ja cilvēks kļūst laipnāks, sirsnīgāks, atsaucīgāks; saka, ja cilvēks izjūt cita laipnību, atsaucību.
Sirds atvilgst idioma — saka, ja atbrīvojas no negatīva psihiska stāvokļa.
Sirds dreb idioma — saka, ja izjūt bailes, nemieru, satraukumu, žēlumu.
Sirds dziļumos idioma — slēptākajās jūtās, domās; dziļākajā cilvēka būtībā.
Sirds iedegas idioma — spēcīgi izraisīties (par psihisku stāvokli).
Sirds iedrebas idioma — saka, ja sirds satraukumā strauji iepukstas, ja pēkšņi izjūt satraukumu.
Sirds iekņudas idioma — saka, ja pēkšņi izjūt nelielu uztraukumu, saviļņojumu.
Sirds iesāpas idioma — saka, ja ko īsu brīdi sāpīgi pārdzīvo, ja kļūst kā žēl.
Sirds iesilst idioma — saka, ja izraisās patīkamas jūtas, izjūtas.
Sirds karst idioma — saka, ja pārņem spēcīgs pārdzīvojums.
Sirds kā uz delnas idioma — saka par vaļsirdīgu, atklātu, patiesu cilvēku.
Sirds kā uz plaukstas idioma — saka par vaļsirdīgu, atklātu, patiesu cilvēku.
Sirds kāpj (vai) pa kaklu ārā idioma — saka, ja izjūt lielu žēlumu, pārdzīvo lielas bēdas.
Sirds kāpj (vai) pa kaklu laukā idioma — saka, ja izjūt lielu žēlumu, pārdzīvo lielas bēdas.
Sirds kāpj (vai) pa muti ārā idioma — saka, ja izjūt lielu žēlumu, pārdzīvo lielas bēdas.
Sirds kāpj (vai) pa muti laukā idioma — saka, ja izjūt lielu žēlumu, pārdzīvo lielas bēdas.
Sirds kāpj kaklā idioma — saka, ja izjūt lielu žēlumu, pārdzīvo lielas bēdas.
Sirds kut idioma — saka, ja izjūt prieku, nelielu satraukumu, saviļņojumu.
Sirds kūsā idioma — saka, ja pārņem spēcīgs emocionāls stāvoklis (parasti prieks).
Sirds kvēlo idioma — saka, ja pārņem spēcīgs pārdzīvojums.
Sirds lūst idioma — saka, ja ir ļoti smagi pārdzīvojumi.
Sirds nodreb idioma — saka, ja sirds satraukumā strauji iepukstas, ja pēkšņi izjūt satraukumu.
Sirds nosāp idioma — saka, ja izjūt sarūgtinājumu, pārestību, žēlumu.
Sirds nosāpas idioma — saka, ja izjūt sarūgtinājumu, pārestību, žēlumu.
Sirds nošļūk idioma — saka, ja pēkšņi pārņem liels žēlums, izmisums, bezcerība.
Sirds pārmet kūleni idioma — saka, ja sirds sāk nevienmērīgi, ātri pukstēt, ja sajūtami sirds pārsitieni.
Sirds pielīst idioma — saka, ja pārņem pozitīvas, arī negatīvas jūtas.
Sirds pilna līdz malām idioma — saka, ja cilvēks ir sarūgtināts, ja nomāc bēdas, citiem neizpausti pārdzīvojumi.
Sirds plīst (vai) pušu idioma — saka, ja ir ļoti spēcīgi (parasti negatīvi) pārdzīvojumi, ļoti spēcīgas izjūtas.
Sirds reibst idioma — saka, ja cilvēks izjūt kāda psihiska stāvokļa spēcīgu iedarbību.
Sirds runā idioma — saka, ja izjūt kādu emocionālu noskaņojumu.
Sirds saka idioma — saka, ja ko izjūt, pārdzīvo, arī ja ir kāda priekšnojauta.
Sirds sažņaudzas idioma — saka, ja kaut kas pēkšņi rada nepatīkamas izjūtas, dziļi sāpina, nomāc.
Sirds sāp idioma — saka, ja kaut kā ir ļoti žēl, ja nomāc rūpes par kaut ko.
Sirds trīc idioma — saka, ja izjūt bailes, nemieru, satraukumu, žēlumu.
Sirds vārās idioma — saka, ja kādu pārņem lielas dusmas, sašutums.
Siržu lauzējs idioma — ironiska ekspresīvā nokrāsa vīrietis, kurš ļoti viegli iegūst sieviešu simpātijas, mīlestībā vieglprātīgs, bezatbildīgs cilvēks.
Smaga sirds idioma — saka, ja ir nomākts, bēdīgs garastāvoklis.
Spiež sirdi idioma — saka, ja kas ļoti nomāc, dara grūtsirdīgu.
Stāvēt pie sirds idioma — būt ļoti tuvam, mīļam; arī ļoti patikt.
Tīkot pēc (kāda) sirds idioma — censties iegūt (kāda) simpātijas, mīlestību.
Turēt sirdī idioma — saglabāt (psihisku, parasti emocionālu, stāvokli); saglabāt, parasti emocionālu, attieksmi pret kādu.
Turēties (cieši) pie sirds idioma — būt ļoti tuvam, mīļam; arī ļoti patikt.
Uzgulstas (kā) slogs (arī akmens u. tml.) uz sirds idioma — saka par ko ļoti apgrūtinošu, nepatīkamu.
Uzguļas (kā) slogs (arī akmens u. tml.) sirdij idioma — saka par ko ļoti apgrūtinošu, nepatīkamu.
Uzguļas (kā) slogs (arī akmens u. tml.) uz sirds idioma — saka par ko ļoti apgrūtinošu, nepatīkamu.
Uzlikt roku uz sirds idioma — 1. Liekot roku uz krūtīm tuvu sirdij, apliecināt savu vārdu patiesumu.2. Būt pavisam godīgam, patiesam (parasti, ko sakot).
Uzlikt sirdi uz delnas idioma — būt vaļsirdīgam, atklātam, patiesam.
Veldzēt sirdi idioma — rast mierinājumu.
Viegla sirds idioma — saka, ja kādu pārņem atvieglojuma sajūta.
Viegli ap sirdi idioma — saka, ja kādu pārņem atvieglojuma sajūta.
Viena sirds un viena dvēsele idioma — saka, ja ir ļoti laba saskaņa starp tuviem cilvēkiem.
Zelta sirds idioma — saka par cilvēku, kam raksturīga liela sirsnība, atsaucība, labsirdība.