Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca
58 266 šķirkļi
sastrādāt
sastrādāt -āju, -ā, -ā, pag. -āju darbības vārds; transitīvs
sastrāde lietvārds; sieviešu dzimte
1.Sagatavot (augsni, tīrumu) sējai.
PiemēriSastrādāt lauku.
  • Sastrādāt lauku.
  • Sastrādāt mazdārziņu.
  • Sastrādāt zemi ar zirgu.
  • Lai izaudzētu labus kartupeļus, tie jāstāda ar organiskajiem mēsliem sastrādātā zemē.
  • Griķi ir kultūra, kas prasa labi sastrādātu augsni, tīru no nezālēm.
  • Vislabāk narcises padodas līdz 30 cm dziļi sastrādātās smilšmāla vai mālsmilts augsnēs.
2.Sagatavot (kokmateriālus), piem., apdarinot, cērtot, zāģējot; apdarinot, cērtot, zāģējot (nocirstu koku), pārveidot (to) par ko.
PiemēriSastrādāt vēja izgāztās priedes.
  • Sastrādāt vēja izgāztās priedes.
  • Sastrādāt egles dēļos.
  • Sastrādāt malku vairākām nedēļām.
3.Sagatavot (pārtikas produktus) (piem., smalcinot, mīcot); šādā veidā pārveidot (pārtikas produktus) par ko.
PiemēriSastrādāt zupu ar blenderi.
  • Sastrādāt zupu ar blenderi.
  • Miltos veido kaudzīti ar padziļinājumu, kurā ielej sakulto olu un visu sastrādā viendabīgā masā.
  • Malto zivs gaļu, garšvielas, krējumu un izkausēto sviestu sastrādāju un iepildīju zivs ādā.
4.Strādājot paveikt (ko) lielākā daudzumā; strādājot paveikt (kā lielāku daudzumu); strādājot, darba procesā izgatavot (ko) lielākā daudzumā; strādājot, darba procesā izgatavot (kā lielāku daudzumu).
PiemēriGadatirgū vieta tiks ierādīta novada saimniecībās izaudzētajam, darbnīcās un ražotnēs sastrādātajam.
  • Gadatirgū vieta tiks ierādīta novada saimniecībās izaudzētajam, darbnīcās un ražotnēs sastrādātajam.
4.1.Strādājot iegūt (materiālu labumu), sasniegt (ko).
PiemēriJaunajā darbā jau pirmajā mēnesī sastrādāju 400 latu.
  • Jaunajā darbā jau pirmajā mēnesī sastrādāju 400 latu.
  • Viss, ko mēs sastrādājām, tepat Latvijā arī palika.
4.2.sarunvaloda Izdarīt (parasti ko nevēlamu).
PiemēriSastrādāt blēņas, nedarbus.
  • Sastrādāt blēņas, nedarbus.
  • Jaunībā sastrādāju visādas trakulības.
  • Var gadīties sastrādāt muļķības, kuru labošana prasīs lielas pūles.
5.Daudz strādājot, padarīt (rokas) raupjas, tulznainas.
PiemēriViņa rokas bija sastrādātas un sāpēja.
  • Viņa rokas bija sastrādātas un sāpēja.
  • Grābjot, ārdot un vālojot sienu, sastrādāju plaukstas vienās tulznās.