Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca
58 266 šķirkļi
sagaidīt
sagaidīt -u, -i, -a, pag. -īju darbības vārds; transitīvs
1.Pēc gaidīšanas sastapt (gaidīto cilvēku).
PiemēriIlgi gaidījām un beidzot pārdevēju sagaidījām.
  • Ilgi gaidījām un beidzot pārdevēju sagaidījām.
  • Vajag sagaidīt atpalikušos tūristus.
  • Sagaidīju brāli pie veikala ieejas.
1.1.Ierasties (kur), lai sastaptu, apsveiktu (piem., atbraucēju); sagatavoties (piem., atbraucēja, ciemiņa) uzņemšanai.
PiemēriSagaidīt radinieku lidostā.
  • Sagaidīt radinieku lidostā.
  • Sagaidīt mākslinieci uz perona ar ziediem.
  • Sirsnīgi sagaidīt.
  • Sagaidīt viesus ar bagātīgi klātu galdu.
1.2.Reaģēt (ar kādu izturēšanos) uz (kāda) ierašanos.
PiemēriPatēvs meiteni mājās sagaida ar pārmetumiem.
  • Patēvs meiteni mājās sagaida ar pārmetumiem.
  • Klausītāji sagaida mākslinieku ar aplausiem.
  • Priecīgi smilkstēdams, mūs sagaida saimnieka suns.
2.Gaidot piedzīvot brīdi, kad (gaidītais) pienāk, iestājas u. tml.
PiemēriPieturā sagaidīt autobusu.
  • Pieturā sagaidīt autobusu.
  • Sagaidīt vakaru.
  • Līgosvētkos sagaidīt saullēktu.
  • Jauno gadu sagaidīt mājās.
  • Pārdzīvot ziemu un sagaidīt pavasari.
3.Paredzēt (ko iespējamu); būt sagatavotam (uz ko iespējamu).
PiemēriRezultāti nav tik slikti, kā varēja sagaidīt.
  • Rezultāti nav tik slikti, kā varēja sagaidīt.
  • Kā jau varēja sagaidīt, apmeklētāju bija daudz.
  • No viņa var sagaidīt visu ko.
4.formā: trešā persona Būt paredzamam, gaidāmam.
PiemēriGripas izplatību var sagaidīt janvārī.
  • Gripas izplatību var sagaidīt janvārī.
  • Noziedznieku sagaidīs nenovēršams sods.
  • Kas mūs var sagaidīt nākamgad?
4.1.Būt, atklāties pēc (kāda) ierašanās (piem., par apstākļiem).
PiemēriTevi šeit sagaida grūts darbs.
  • Tevi šeit sagaida grūts darbs.
  • Nekāda vieglā dzīve viņu nesagaidīja.
  • Mājās viņu sagaidīja bēdīgs pārsteigums.