Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca
58 266 šķirkļi
sacelt
sacelt -ceļu, -cel, -ceļ, pag. -cēlu darbības vārds; transitīvs
1.Ceļot uz augšu, savirzīt, novietot (vairākus, daudzus kopā, kur).
PiemēriSacelt maisus vezumā.
  • Sacelt maisus vezumā.
  • Sacelt siena ruļļus piekabē.
  • Sacelt kastes uz augšējā plaukta.
1.1.Ceļot uzvirzīt uz augšu (apģērba daļu).
PiemēriSacelt apkakli.
  • Sacelt apkakli.
  • Sacelt garos brunčus uz augšu.
1.2.Izvirzīt uz augšu (ķermeņa daļu).
PiemēriSacelt rokas virs galvas.
  • Sacelt rokas virs galvas.
  • Sacelt kājas uz krēsla.
  • Suns saceļ ausis.
  • Kaķis saceļ kūkumu.
  • Mežacūka saceļ sarus.
2.Ceļot izveidot (ko) lielākā daudzumā.
PiemēriBijušajās ganībās saceltas privātmājas.
  • Bijušajās ganībās saceltas privātmājas.
  • Sacelti simtiem dzīvojamo namu.
2.1.Ceļot izvietot (ko) lielākā daudzumā.
PiemēriVieta, kur sacelt teltis.
  • Vieta, kur sacelt teltis.
  • Parkā saceltas dažādas atrakcijas.
3.Panākt, būt par cēloni, ka (kas) izveidojas un virzās uz augšu.
PiemēriBraucošās mašīnas saceļ putekļu mākoni.
  • Braucošās mašīnas saceļ putekļu mākoni.
  • Vējš saceļ sniega vērpetes.
  • Vētra sacēlusi lielus viļņus.
3.1.Panākt, būt par cēloni, ka (kas viegls, sīks) virzās uz augšu.
PiemēriSacelt putekļus.
  • Sacelt putekļus.
  • Sacelt smiltis gaisā.
4.Panākt, būt par cēloni, ka rodas (piem., troksnis).
PiemēriSacelt briesmīgu troksni.
  • Sacelt briesmīgu troksni.
  • Sacelt kņadu.
4.1.Panākt, būt par cēloni, ka sākas (kāda darbība, notikumi u. tml.).
PiemēriSacelt traci.
  • Sacelt traci.
  • Sacelt brēku.
  • Sacelt paniku.
  • Sacelt nepamatotu ažiotāžu.
4.2.pārnestā nozīmē Izraisīt (psihisku stāvokli, tā izpausmi).
PiemēriMeitene saceļ nemieru viņa dvēselē.
  • Meitene saceļ nemieru viņa dvēselē.
  • Sacelt publikā smieklu vētru.
5.Paaugstināt (piem., maksu), parasti ievērojami.
PiemēriNeļaut bezjēdzīgi sacelt cenas.
  • Neļaut bezjēdzīgi sacelt cenas.
  • Sacelt savējiem darbiniekiem algas.
6.sarunvaloda Iecelt, izvirzīt (amatā vairākus, daudzus).
PiemēriSacelt savējos amatos.
  • Sacelt savējos amatos.
Stabili vārdu savienojumiSacelt kājās. Sacelt seksti. Sacelt spuras.
  • Sacelt kājās idioma1. Pamodināt (vairākus, daudzus); arī panākt, ka (vairāki, daudzi) pieceļas.2. Stipri satraukt (vairākus, daudzus).3. Panākt, ka (vairāki, daudzi) sāk rīkoties, darboties.4. Iesaistīt nemieros, cīņā.
  • Sacelt seksti idioma sarunvaloda kļūt iedomīgam; apvainoties.
  • Sacelt spuras idioma sarunvaloda apvainoties; saskaisties.