Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca
58 266 šķirkļi
raudzīties
raudzīties raugos, raugies, raugās, pag. raudzījos darbības vārds; atgriezenisks
1.Vērst skatienu, skatīties.
PiemēriRaudzīties tālumā.
  • Raudzīties tālumā.
  • Raudzīties ārā pa logu.
  • Caur teleskopu raudzīties uz Mēnesi.
  • Melns kaķis lielām koši zaļām acīm raugās uz pasauli.
Stabili vārdu savienojumiRaudzīties ar kārām acīm.
1.1.Skatīties, vērot (kādu notikumu, darbību).
PiemēriMan patīk vasarā būt pie ūdeņiem un raudzīties, kā liesmo saulriets.
  • Man patīk vasarā būt pie ūdeņiem un raudzīties, kā liesmo saulriets.
1.2.Būt vērstam (uz ko) – par acīm, skatienu.
PiemēriVīrieša acis raudzījās nevis manī, bet gan taisni uz priekšu.
  • Vīrieša acis raudzījās nevis manī, bet gan taisni uz priekšu.
  • Skatiens raugās tumšajās vakara debesīs, it kā ko meklētu.
1.3.Pievērsties (kam), domāt (par ko).
PiemēriAr cerībām raudzīties rītdienā.
  • Ar cerībām raudzīties rītdienā.
  • Reāli raudzīties uz situāciju.
  • Uz jaunajiem kolēģiem jāraugās ar sapratni.
2.formā: trešā persona Būt vērstam (kādā virzienā) – par priekšmetiem.
PiemēriNo cietokšņa jūras virzienā raudzījās draudīgi lielgabali.
  • No cietokšņa jūras virzienā raudzījās draudīgi lielgabali.
2.1.pārnestā nozīmē Izplatīt gaismu (uz ko) – par debess spīdekļiem.
PiemēriSārta rīta saule raugās virtuves logā.
  • Sārta rīta saule raugās virtuves logā.
  • Apaļš, spožs mēness raudzījās aizmigušā bērna sejā.
2.2.pārnestā nozīmē Atklāties, izpausties (par vidi, apstākļiem).
PiemēriNo katra kakta pretī raudzījās nabadzība un trūkums.
  • No katra kakta pretī raudzījās nabadzība un trūkums.
3.Censties ieraudzīt, saskatīt (ko vajadzīgu, nepieciešamu).
PiemēriRaudzīties apkārt, meklējot brīvu krēslu.
  • Raudzīties apkārt, meklējot brīvu krēslu.
  • Kafejnīcā raudzījos pēc kaut kā veselīga – kādiem salātiem, zaļumiem.
4.Uzmanīt, sekot (piem., lai kas tiktu pildīts, ievērots).
PiemēriSvarīgi ir pietiekami bieži mazgāt rokas, un raudzīties, lai to dara mūsu bērni.
  • Svarīgi ir pietiekami bieži mazgāt rokas, un raudzīties, lai to dara mūsu bērni.
4.1.Ievērot, ņemt vērā.
PiemēriPērkot kartupeļus, vajadzētu raudzīties, lai bumbuļi būtu cieti un tiem nebūtu asnu.
  • Pērkot kartupeļus, vajadzētu raudzīties, lai bumbuļi būtu cieti un tiem nebūtu asnu.
5.Skatīties, ar kādu attieksmi aplūkot (ko).
PiemēriKatrai valstij vajadzētu godīgi raudzīties uz savu vēsturi.
  • Katrai valstij vajadzētu godīgi raudzīties uz savu vēsturi.
  • Uz visu nevar raudzīties no materiālistiskā viedokļa.
Stabili vārdu savienojumiRaudzīties citām acīm.
Stabili vārdu savienojumiRaudzīties ar abām acīm. Raudzīties ar baltām acīm. Raudzīties ar baltu aci.