Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca
58 266 šķirkļi
piepildīt
piepildīt -u, -i, -a, pag. -īju darbības vārds; transitīvs
piepildītība lietvārds; sieviešu dzimte
1.Panākt, būt par cēloni, ka (kas) kļūst pilns.
PiemēriPiepildīt krūzi ar ūdeni.
  • Piepildīt krūzi ar ūdeni.
  • Piepildīt glāzes ar vīnu.
  • Piepildīt trauku līdz malām.
1.1.Berot, liekot (ko) iekšā, padarīt pilnu (ko).
PiemēriSagatavoto bedri piepilda ar kūdru.
  • Sagatavoto bedri piepilda ar kūdru.
  • Maisiņu piepilda ar smaržīgām zālēm.
Stabili vārdu savienojumiPiepildīt vēderu.
1.2.Novietojot (ko) iekšā, aizpildīt, aizņemt.
PiemēriPiepildīt pieliekamo un pagrabu plauktus ar vasaras ražu.
  • Piepildīt pieliekamo un pagrabu plauktus ar vasaras ražu.
2.Aizņemt, aizpildīt (piem., telpu) – par cilvēkiem.
PiemēriSkatītāji pamazām piepilda zāli.
  • Skatītāji pamazām piepilda zāli.
  • Darba dienas beigās satiksmes autobuss ir piepildīts līdz malām.
2.1.formā: trešā persona Izplatīties viscaur, pārņemt (ko).
PiemēriIndīgi dūmi piepilda visu dzīvokli.
  • Indīgi dūmi piepilda visu dzīvokli.
  • Ceptu piparkūku smarža piepilda telpas.
2.2.Aizņemt, aizpildīt (laikposmu).
PiemēriPiepildīt katru minūti, brītiņu.
  • Piepildīt katru minūti, brītiņu.
  • Ar ko lai viņi piepilda savas dienas?
3.Panākt, būt par cēloni, ka (kas) ir pilnvērtīgs, saturīgs, izraisa gandarījumu, apmierinājumu.
PiemēriPiepildīta, harmoniska dzīve.
  • Piepildīta, harmoniska dzīve.
  • Bagāts, piepildīts mūžs.
  • Emocionāli piepildīts mirklis.
3.1.Padarīt (ko) pilnvērtīgu, saturīgu.
PiemēriPiepildīta personība.
  • Piepildīta personība.
  • Aktrise rada emocionāli piepildītus tēlus.
4.Realizēt, īstenot.
PiemēriPiepildīt savu sapni.
  • Piepildīt savu sapni.
  • Katrs cilvēks ir atnācis piepildīt savu uzdevumu.