Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca
58 266 šķirkļi
pavilkt
pavilkt -velku [-vȩ̀lku], -velc, -velk [-vȩ̀lk], pag. -vilku darbības vārds; transitīvs
1.Velkot pavirzīt.
PiemēriPavilkt krēslu uz savu pusi.
  • Pavilkt krēslu uz savu pusi.
  • Pavilkt skapi nost no sienas.
1.1.Velkot panākt, ka (kas) nedaudz, paveras, atveras.
PiemēriPavilkt vaļā atvilktni.
  • Pavilkt vaļā atvilktni.
  • Pavilku vaļā aizkarus un paskatījos ārā.
1.2.Velkot panākt, ka (kāds) mazliet pavirzās, atvirzās.
PiemēriPavilkt suni aiz pavadas.
  • Pavilkt suni aiz pavadas.
  • Pavilkt bērnu nost no loga.
2.Uzģērbt zem (kā), apakšā (kam).
PiemēriPavilkt zem džempera kreklu.
  • Pavilkt zem džempera kreklu.
3.sarunvaloda Tikt galā (ar ko); spēt (darboties, rīkoties u. tml.).
PiemēriUzņēmos tik daudz darba, ka nespēju to visu pavilkt.
  • Uzņēmos tik daudz darba, ka nespēju to visu pavilkt.
  • Vadīju savu uzņēmumu septiņus gadus, bet tad pienāca brīdis, kad sapratu – nevaru vairs to pavilkt.
3.1.Tikt galā (ar finansiālajām saistībām); veikt (nepieciešamos maksājumus).
PiemēriDzīvoklis ir par dārgu, vairs nespēju to pavilkt.
  • Dzīvoklis ir par dārgu, vairs nespēju to pavilkt.
4.sarunvaloda Aizraut, ieinteresēt (kādu).
PiemēriSvarīgi, kā tu pavelc līdzi jauniešus, ko parādi ar savu darbu, piemēru.
  • Svarīgi, kā tu pavelc līdzi jauniešus, ko parādi ar savu darbu, piemēru.
  • Esi dzimis, audzis rīdzinieks – kā tevi pavilka uz laukiem?
4.1.Pamudināt, radīt tieksmi (uz ko).
PiemēriTāda mūzika pavelk uz dejošanu.
  • Tāda mūzika pavelk uz dejošanu.
  • Raksts mani pavelk uz filozofēšanu.
Stabili vārdu savienojumiPavilkt uz zoba. Tikko pavilkt kājas.
  • Pavilkt uz zoba idioma pazoboties, pasmieties, parasti labsirdīgi (par kādu).
  • Tikko pavilkt kājas idioma iet ar grūtībām, pēdējiem spēkiem; būt ļoti nogurušam.