pārvilkt
pārvilkt -velku [-vȩ̀lku], -velc, -velk [-vȩ̀lk], pag. -vilku darbības vārds; transitīvs
pārvilkums lietvārds; vīriešu dzimte
1.Velkot pārvirzīt (pāri kam, pār ko).
PiemēriPārvilkt ragavas pāri pagalmam.
- Pārvilkt ragavas pāri pagalmam.
- Pārvilkt maisu pāri slieksnim.
1.1.Velkot (aiz rokas, pavadas u. tml.) panākt, ka (kas) pārvietojas (pāri kam, kur, uz kurieni).
PiemēriPārvilkt bērnu pāri ielai.
- Pārvilkt bērnu pāri ielai.
- Ēzelis negrib iet pāri tiltiņam, mums nākas to pārvilkt pāri.
2.Velkot novietot, pārvirzīt (ko) pāri (kam), pār (ko).
PiemēriPārvilkt segu pāri galvai.
- Pārvilkt segu pāri galvai.
- Pārvilkt kapuci pār acīm.
2.1.Velkot (piem., apģērba gabalu), pārvirzīt (to) pāri (kādai ķermeņa daļai).
PiemēriPārvilkt džemperi pāri galvai.
- Pārvilkt džemperi pāri galvai.
2.2.Velkot, izstiepjot garumā, novietot un nostiprināt pāri (kam), pār (ko).
PiemēriPārvilkt auklu pāri ceļam.
- Pārvilkt auklu pāri ceļam.
3.Izbūvēt, ievilkt (piem., komunikācijas) vēlreiz, no jauna.
PiemēriIeplānots pārvilkt ūdens un kanalizācijas pārvadus.
- Ieplānots pārvilkt ūdens un kanalizācijas pārvadus.
3.1.Uzvilkt (stīgas) vēlreiz, no jauna.
PiemēriPārvilkt ģitārai stīgas.
- Pārvilkt ģitārai stīgas.
4.Pārklāt (ar ko), cieši piestiprinot, nostiprinot (to).
PiemēriPārvilkt sēdekļus ar ādu.
- Pārvilkt sēdekļus ar ādu.
- Pārvilkt dīvānu ar jaunu audumu.
- Pārvilkt siltumnīcu ar plēvi.
- Pārvilkt kravu ar brezentu.
5.Uzvilkt (citu apģērba gabalu, apavus).
PiemēriPārvilkt svētku drēbes.
- Pārvilkt svētku drēbes.
- Pārvilkt sasvīdušo kreklu.
- Pārvilkt ērtākas kurpes.
- Ienākot no āra, bērni pārvilka istabas apavus.
6.Pārvirzīt (piem., roku pāri kam, pār ko), pieskaroties (tam).
PiemēriPārvilkt pirkstus pāri pierei.
- Pārvilkt pirkstus pāri pierei.
- Vijolnieks pārvelk lociņu pār stīgām.
6.1.Pārvietot, pārvirzīt (uz kurieni, kurp, piem., teksta daļu, zīmējumu).
PiemēriDažreiz ir ērti iezīmēto teksta daļu nevis izgriezt vai kopēt un pievienot jaunajā vietā, bet vienkārši ar peli pārvilkt.
- Dažreiz ir ērti iezīmēto teksta daļu nevis izgriezt vai kopēt un pievienot jaunajā vietā, bet vienkārši ar peli pārvilkt.
7.Iezīmēt (piem., līniju, svītru) pāri (kam), pār (ko).
PiemēriPārvilkt līniju pāri lapai.
- Pārvilkt līniju pāri lapai.
- Zīmējumam pārvilkts sarkans krusts.
Stabili vārdu savienojumiPārvilkt ādu pār acīm. Pārvilkt krustu. Pārvilkt savā pusē. Pārvilkt svītru.
- Pārvilkt ādu pār acīm idioma — bargi sodīt.
- Pārvilkt krustu idioma — atteikties (no kā), izbeigt, pārtraukt (ko).
- Pārvilkt savā pusē idioma — panākt, parasti ar pūlēm, aktīvi darbojoties, ka kāds kļūst par sabiedroto, atbalstītāju, piekritēju.
- Pārvilkt svītru idioma — atteikties (no kā), izbeigt, pārtraukt (ko).