pārvērst
pārvērst -vēršu, -vērt, -vērš, pag. -vērtu darbības vārds; transitīvs
1.Panākt, būt par cēloni, ka (kas) kļūst par ko citu.
PiemēriPārvērst pienu sviestā, biezpienā.
- Pārvērst pienu sviestā, biezpienā.
- Pārvērst latus eiro valūtā.
- Pārvērst defektu par efektu.
- Smagās kaujas pilsētu pārvērta drupās.
1.1.Panākt, būt par cēloni, ka (kas) būtiski pārmainās, iegūst citu veidu.
PiemēriPārvērst savu īpašumu par patīkamu atpūtas vietu.
- Pārvērst savu īpašumu par patīkamu atpūtas vietu.
- Pagalms ir pārvērsts par auto stāvlaukumu.
- Lietus nelielās peļķes pārvērtis milzīgās lāmās.
1.2.Panākt, būt par cēloni, ka (kas) kļūst citāds; pārveidot.
PiemēriStundas laikā friziere mani pārvērta glītā blondīnē.
- Stundas laikā friziere mani pārvērta glītā blondīnē.
- Kliegt pārvērstā balsī.
- Seja pārvērsta līdz nepazīšanai.
2.Ar buršanu, maģiskām darbībām panākt, ka (kas) kļūst par ko.
PiemēriPārvērst vardi par princi.
- Pārvērst vardi par princi.
- Pārvērst ķirbi par karieti un peles par sulaiņiem.
Stabili vārdu savienojumiPārvērst pelnos. Pārvērst realitātē.
- Pārvērst pelnos idioma — pilnīgi iznīcināt.
- Pārvērst realitātē — realizēt, īstenot.