Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca
58 266 šķirkļi
pārtraukt
pārtraukt -traucu, -trauc, -trauc, pag. -traucu darbības vārds; transitīvs
1.Pārstāt, neturpināt (darbību, procesu).
PiemēriPārtraukt telefona sarunu.
  • Pārtraukt telefona sarunu.
  • Pārtraukt iesāktos darbus.
  • Pārtraukt lasīšanu visinteresantākajā vietā.
  • Bērns pārtrauc raudāt.
  • Pārtraukt mācības universitātē.
  • Pārtraukt lietot zāles.
  • Pārtraukt smēķēšanu.
  • Pārtraukt zīdīt bērnu ar krūti.
  • Bruņotie spēki pārtraukuši karadarbību.
1.1.Neturpināt, izbeigt (piem., kādu stāvokli).
PiemēriPārtraukt atvaļinājumu.
  • Pārtraukt atvaļinājumu.
  • Pārtraukt komandējumu.
  • Pārtraukt attiecības.
Stabili vārdu savienojumiPārtraukt grūtniecību.
  • Pārtraukt grūtniecību ar medicīnisku (ķirurģisku vai medikamentozu) iejaukšanos izbeigt grūtniecības stāvokli; veikt abortu.
1.2.Panākt, būt par cēloni, ka (piem., kāda darbība, process) izbeidzas, neturpinās.
PiemēriUzstāšanos pārtrauc aplausi.
  • Uzstāšanos pārtrauc aplausi.
  • Valsts attīstību pārtrauca karš.
1.3.Panākt, būt par cēloni, ka (piem., kāds stāvoklis) izbeidzas, neturpinās.
PiemēriKopdzīvi pārtrauca dzīvesbiedres aiziešana mūžībā.
  • Kopdzīvi pārtrauca dzīvesbiedres aiziešana mūžībā.
2.Pēkšņi iesaistoties sarunā, panākt, ka (kāds) neturpina runāt, nepabeidz ko pateikt.
PiemēriPārtraukt runātāju pusvārdā.
  • Pārtraukt runātāju pusvārdā.
  • Piedod, es tevi pārtraucu.
Stabili vārdu savienojumiPārtraukt pusvārdā.
3.Veidot (ko) ar atstarpi, atstarpēm, arī ar starplaikiem; atrasties, būt novietotam (kā) starpā.
PiemēriPārtraukta līnija.
  • Pārtraukta līnija.
  • Lauksaimniecībā izmantojamās zemienes vietām pārtrauc nelieli pakalni, purvi un ezeri.