Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca
58 266 šķirkļi
izsmelt
izsmelt -smeļu, -smel, -smeļ, pag. -smēlu darbības vārds; transitīvs
izsmēlums lietvārds; vīriešu dzimte
1.Smeļot izņemt, izvirzīt (no kurienes, kur u. tml.).
PiemēriIzsmelt no akas ūdeni.
  • Izsmelt no akas ūdeni.
  • Izsmelt ar karoti klimpas no zupas.
1.1.Smeļot iztukšot.
PiemēriIzsmelt mucu.
  • Izsmelt mucu.
  • Izsmelta aka.
2.Pilnīgi izlietot.
PiemēriIzsmelt vitamīnu rezerves.
  • Izsmelt vitamīnu rezerves.
2.1.Pilnīgi iztērēt, izlietot.
PiemēriIzsmelt visus spēkus.
  • Izsmelt visus spēkus.
  • Izsmelt enerģiju.
2.2.pārnestā nozīmē Zaudēt jaunrades, attīstības spējas, ierosmi, idejas turpmākam darbam.
PiemēriMākslinieks bija sevi izsmēlis.
  • Mākslinieks bija sevi izsmēlis.
  • Rietumu civilizācija ir sevi izsmēlusi.
3.sarunvaloda Dziļi, vispusīgi aplūkot, atklāt u. tml.
PiemēriIzsmelt tematu.
  • Izsmelt tematu.
  • Izsmelt jautājumu.
Normatīvais komentārs:Darbības vārda izsmelt 3. nozīmi par nevēlamu ir uzskatījis gan J. Endzelīns, gan vairāki mūsdienu valodnieki.