iziet
iziet -eju, -ej, -iet, pag. -gāju darbības vārds; intransitīvs
1.Ejot izvirzīties (no kurienes); ejot izvirzīties (no kurienes) un nonākt (kur); ejot sasniegt (kādu vietu).
PiemēriIziet no istabas, no klases.
- Iziet no istabas, no klases.
- Iziet no mājas pagalmā.
- Iziet kāpņu telpā.
- Iziet uz ielas.
Stabili vārdu savienojumiIziet ielās.
- Iziet ielās — iziet demonstrācijā.
1.1.Atstāt uzturēšanās vietu (parasti neilgu laiku).
PiemēriIziet uz brītiņu.
- Iziet uz brītiņu.
- Viņš tepat kaut kur izgājis.
1.2.Ejot izvirzīties (cauri kam, caur ko).
PiemēriIziet cauri istabai.
- Iziet cauri istabai.
- Iziet pa vārtiem.
- Dziesmusvētku dalībnieki izgāja cauri visai pilsētai.
1.3.Atstājot uzturēšanās vietu, doties (kur, veikt kādu darbību).
PiemēriIziet pastaigāties.
- Iziet pastaigāties.
- Zēns izgāja satikt draugus.
- Iziet ārā.
- Iziet medībās.
- Iziet sabiedrībā.
- Strādnieki izgājuši tīrumā.
1.4.Doties ceļā kājām.
PiemēriIziet agri no rīta.
- Iziet agri no rīta.
- Ekspedīcija kalnos izgājusi līdz ar saullēktu.
2.formā: trešā persona Izbraukt (par transportlīdzekļiem).
PiemēriKuģis iziet jūrā.
- Kuģis iziet jūrā.
- Vilciens iziet vakarā.
- Autobuss no galastacijas iziet ik pēc stundas.
- Lidmašīna iziet cauri mākoņiem.
2.1.Izplūst, tikt izmestam, izvirzītam (ārā, prom); izzust.
PiemēriDūmi iziet pa skursteni.
- Dūmi iziet pa skursteni.
- Upē ledus tikko izgājis.
- Krāsas smaka jau izgājusi.
Stabili vārdu savienojumiVēders iziet.
- Vēders iziet — iztukšojas zarnas.
2.2.Izzust, pārstāt izpausties.
PiemēriReibums jau izgājis.
- Reibums jau izgājis.
3.formā: trešā persona Atrasties, būt pavērstam (kādā virzienā).
PiemēriLogi iziet uz dienvidiem.
- Logi iziet uz dienvidiem.
- Tunelis iziet uz centrālo ielu.
3.1.Izvest (uz kurieni, cauri kam, caur ko).
PiemēriTaciņa iziet uz jūru.
- Taciņa iziet uz jūru.
- Ceļš izgāja cauri mežam.
3.2.Iesākties (no kāda punkta) un virzīties (uz kurieni).
PiemēriTaisne iziet no punkta A.
- Taisne iziet no punkta A.
3.3.pārnestā nozīmē Sākt darboties (kādā jomā), iesaistīties (kur).
PiemēriIziet cīņā.
- Iziet cīņā.
- Iziet uz vēstures skatuves.
Stabili vārdu savienojumiIziet dzīvē.
- Iziet dzīvē — sākt patstāvīgu dzīvi (piem., pēc skolas beigšanas).
4.Tikt izdabūtam (no kurienes, caur kurieni).
PiemēriDīvāns izgāja cauri durvīm viegli.
- Dīvāns izgāja cauri durvīm viegli.
- Korķis no pudeles izgāja ar grūtībām.
4.1.Izvirzīties, izspiesties (cauri kam, caur ko).
PiemēriNagla izgājusi cauri dēlim.
- Nagla izgājusi cauri dēlim.
- Ūdens izgājis cauri izolācijai.
4.2.pārnestā nozīmē Izturēt pārbaudījumus, grūtības, ciešanas (kādā dzīves posmā).
PiemēriIziet cauri dzīves grūtībām.
- Iziet cauri dzīves grūtībām.
- Iziet cauri nāves nometnēm.
4.3.sarunvaloda Pēc izvērtēšanas tikt apstiprinātam (piem., kādā instancē).
PiemēriProjekts izgājis cauri visām komisijām.
- Projekts izgājis cauri visām komisijām.
- Priekšlikums neizgāja cauri.
5.transitīvs Izstaigājot (vienu vai vairākas vietas), ejot veikt (ceļu, maršrutu u. tml.).
PiemēriIziet parku krustām šķērsām.
- Iziet parku krustām šķērsām.
- Iziet visus muzejus.
- Iziet pilsētas veikalus.
- Svētceļotāji izgāja Krusta ceļu.
5.1.intransitīvs Spēt paiet, izstaigāt.
PiemēriVecam cilvēkam grūti iziet līdzi jaunajiem.
- Vecam cilvēkam grūti iziet līdzi jaunajiem.
6.Atstāt, pamest.
PiemēriIziet no dzīvokļa.
- Iziet no dzīvokļa.
- Upe izgājusi no krastiem.
- Dators neļaujas iziet no programmas.
Stabili vārdu savienojumiIziet no modes.
- Iziet no modes — kļūt nemodernam.
6.1.Rast izeju, izkļūt (no kā).
PiemēriIziet no situācijas.
- Iziet no situācijas.
6.2.Ievērot, pieņemt par pamatu, izejas punktu (tālākai darbībai, secinājumam u. tml.).
PiemēriIziet no savas pieredzes.
- Iziet no savas pieredzes.
- Izejot no intuīcijas, viņš rīkojās pareizi.
7.transitīvs Piedalīties, būt iesaistītam (kādā procesā, pasākumā) un veikt visas nepieciešamās darbības.
PiemēriIziet ārstniecības kursu.
- Iziet ārstniecības kursu.
- Iziet treniņu ciklu.
- Iziet tehnisko apskati.
- Iziet darba drošības instruktāžu.
- Iziet sešas pamatskolas klases.
- Jaunieši izgāja deju kursus.
7.1.Laika gaitā attīstoties, sasniegt (noteiktu pakāpi, stadiju, stāvokli u. tml.).
PiemēriIziet pirmo attīstības fāzi.
- Iziet pirmo attīstības fāzi.
- Iziet sarežģītu attīstības ciklu.
- Iziet dīgšanas sākuma stadiju.
8.Apprecēties (ar kādu) – parasti par sievieti.
PiemēriIziet par sievu pie kaimiņa.
- Iziet par sievu pie kaimiņa.
Stabili vārdu savienojumiIziet pie vīra. Iziet tautās.
- Iziet pie vīra — apprecēties (par sievieti).
- Iziet tautās poētiska stilistiskā nokrāsa — apprecēties (par sievieti).
9.Norisēt, notikt (kā).
PiemēriIziet labi, slikti.
- Iziet labi, slikti.
- Vai zini, kā man izgāja?
Stabili vārdu savienojumiIziet greizi. Iziet plāni. Iziet sveikā.
- Iziet greizi — nepaveikties, norisēt kļūmīgi.
- Iziet plāni — nepaveikties, beigties slikti.
- Iziet sveikā — paveikties, palikt nesodītam.
10.formā: trešā persona Izplatīties, kļūt plaši zināmam.
PiemēriCiemā bija izgājušas visādas valodas.
- Ciemā bija izgājušas visādas valodas.
- Par notikušo ziņas izgāja ātri.
Stabili vārdu savienojumiIziet tautā.
- Iziet tautā — kļūt populāram, plaši pazīstamam (piem., par mākslas darbu).
11.sarunvaloda; formā: trešā persona Tikt iztērētam, izlietotam.
PiemēriNauda iziet ātri.
- Nauda iziet ātri.
- Par zālēm vien septiņi lati iziet.
- Uz nedēļu parasti iziet kilograms cukura.
Stabili vārdu savienojumiNauda iziet.
- Nauda iziet sarunvaloda — saka, ja nauda tiek izdota, iztērēta.
12.sarunvaloda Sākt izmantot (ko savu mērķu sasniegšanai).
PiemēriIziet uz viltībām, krāpšanu.
- Iziet uz viltībām, krāpšanu.
- Zēni parasti izgāja uz kaušanos.
Stabili vārdu savienojumiIziet caur dzīvi. Iziet caur uguni un ūdeni. Iziet jūrā. Iziet no galvas. Iziet no ierindas.
- Iziet caur dzīvi idioma — nodzīvot dzīvi.
- Iziet caur uguni un ūdeni idioma — pārdzīvot un izturēt lielas grūtības.
- Iziet jūrā — izbraukt jūrā (ar kuģi vai laivu).
- Iziet no galvas idioma — aizmirst (par ko).
- Iziet no ierindas idioma — nedarboties; nespēt strādāt.
- Iziet no krastiem — pārplūst (par upi, ezeru u. tml.).
- Iziet no prāta idioma — aizmirst (par ko).
- Iziet no rāmjiem idioma — kļūt nesavaldīgam, dusmīgam.
- Iziet paelpot svaigu gaisu — iziet svaigā gaisā.
- Iziet par sievu — apprecēties (par sievieti).
- Iziet pasaulē — kļūt populāram, plaši pazīstamam (piem., par mākslas darbu).
- Iziet ugunskristības idioma — izturēt pirmo nopietno pārbaudījumu.
- Uz kara takas (nostāties, iziet u. tml.) idioma — radīt konfliktu, sākt cīņu (ar kādu).