Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca
58 266 šķirkļi
izdzīt
izdzīt -dzenu [-dzȩ̀nu], -dzen, -dzen [-dzȩ̀n], pag. -dzinu darbības vārds; transitīvs
1.Dzenot panākt, ka izvirzās (no kurienes, kur u. tml.).
PiemēriIzdzīt vistas no dārza, mušas no istabas.
  • Izdzīt vistas no dārza, mušas no istabas.
  • Izdzīt lopus ganībās.
1.1.Piespiest, arī likt atstāt, pamest (kādu vietu); padzīt.
PiemēriIzdzīt no mājām.
  • Izdzīt no mājām.
  • Izdzīt kārtības traucētāju no viesnīcas.
  • Negaiss izdzina sēņotājus no meža.
Stabili vārdu savienojumiIzdzīt slimību. Izdzīt velnu.
  • Izdzīt slimību sarunvaloda panākt, ka izzūd slimība, kļūst vesels.
  • Izdzīt velnu ar mītiskām vai reliģiskām darbībām panākt, ka velns atstāj (kādu vietu, cilvēku).
1.2.Mācot, stingri audzinot, izskaust (piem., nevēlamu īpašību).
PiemēriIzdzīt slinkumu.
  • Izdzīt slinkumu.
  • Izdzīt bērnam niķus.
  • Izdzīt muļķības no galvas.
2.Izstumt, izgrūst, izvirzīt (no kurienes, kur u. tml.).
PiemēriIzdzīt velosipēdu ārā no šķūņa.
  • Izdzīt velosipēdu ārā no šķūņa.
  • Ķerru vajadzēja izdzīt caur kūts durvīm.
3.Izveidot (vagu).
PiemēriIzdzīt vagas kartupeļiem.
  • Izdzīt vagas kartupeļiem.
3.1.Izcirst (stigu).
PiemēriIzdzīt stigu mežā.
  • Izdzīt stigu mežā.
4.Sitot, dzenot izvirzīt (cauri kam, caur ko).
PiemēriIzdzīt naglu cauri dēlim.
  • Izdzīt naglu cauri dēlim.
5.formā: trešā persona Attīstoties, augot izveidot (piem., asnus, atvases).
PiemēriKartupeļi siltumā izdzinuši asnus.
  • Kartupeļi siltumā izdzinuši asnus.
  • Ābele izdzinusi jaunas atvases.
  • Puķu spraudeņi izdzinuši saknītes.
6.Likt pārmērīgi daudz un smagi strādāt, ļoti izkalpināt.
PiemēriIzdzīt savus strādniekus no tumsas līdz tumsai.
  • Izdzīt savus strādniekus no tumsas līdz tumsai.
7.Izskūt.
PiemēriIzdzīt paduses.
  • Izdzīt paduses.
  • Izdzīt šaurākas uzacis.
Stabili vārdu savienojumiIzdzīt no galvas.