Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca
58 266 šķirkļi
izdot
izdot [izduôt], [izduõt] -dodu, -dod, -dod, pag. -devu darbības vārds; transitīvs
1.Dodot (no rokas rokā) izvirzīt ārā (no kurienes, kur u. tml.).
PiemēriIzdot somas pa logu.
  • Izdot somas pa logu.
  • Izdot zīmīti pa durvju spraugu.
2.Izdalīt, izsniegt lietošanā.
PiemēriIzdot strādniekiem darba tērpus.
  • Izdot strādniekiem darba tērpus.
  • Izdot skolēniem mācību grāmatas.
  • Konferences dalībniekiem tika izdotas programmas.
  • Slimniekiem izdeva zāles.
  • Sūtījumus adresātiem izdeva pastā.
2.1.Izsniegt (noteiktai personai attiecīgi noformētu dokumentu).
PiemēriIzdot pasi, vīzu, pilnvaru, laulības apliecību.
  • Izdot pasi, vīzu, pilnvaru, laulības apliecību.
  • Absolventiem izdeva atestātus.
  • Vecākiem izdeva bērna dzimšanas apliecību.
3.Iespiest un laist klajā, publicēt (grāmatas, laikrakstus u. tml.).
PiemēriIzdot bērnu grāmatas.
  • Izdot bērnu grāmatas.
  • Izdot vārdnīcu atkārtoti.
  • Izdot jaunu žurnālu.
  • Grāmatu apgāds izdeva klasiķu darbus.
  • Pirms svētkiem tika izdotas dažādas pastkartes.
4.Radīt un publiskot (juridiska satura dokumentu).
PiemēriIzdot likumu.
  • Izdot likumu.
  • Izdot pavēli.
  • Slimnīcā tika izdots rīkojums par karantīnas atcelšanu.
5.Radīt (skaņu).
PiemēriIzdot nesaprotamas, dīvainas skaņas.
  • Izdot nesaprotamas, dīvainas skaņas.
  • Suns izdeva prieka smilkstienus.
6.Izlietot (naudu), samaksājot (par ko).
PiemēriIzdot naudu par grāmatām.
  • Izdot naudu par grāmatām.
  • Daudz naudas tika izdots par zālēm.
6.1.Atdot atpakaļ (naudas) pārpalikumu pēc samaksas.
PiemēriKasiere izdod sīknaudu.
  • Kasiere izdod sīknaudu.
  • Pārdevēja izdeva pircējam naudas pārpalikumu.
7.sarunvaloda Nodot lietošanā par samaksu; izīrēt.
PiemēriIzdot istabu.
  • Izdot istabu.
  • Izdot vasarnīcu uz trim mēnešiem.
7.1.Iznomāt, izrentēt.
PiemēriIzdot savu zemi uz pieciem gadiem.
  • Izdot savu zemi uz pieciem gadiem.
8.Nodot (personu) citas valsts vai personas rīcībā.
PiemēriIzdot kara noziedzniekus.
  • Izdot kara noziedzniekus.
8.1.Darīt zināmu, atklāt pretiniekam; nodot.
PiemēriIzdot slepenas ziņas ienaidniekam.
  • Izdot slepenas ziņas ienaidniekam.
  • Izdot biedrus, līdzzinātāju vārdus.
9.Izprecināt.
PiemēriIzdot meitu pie vīra.
  • Izdot meitu pie vīra.
  • Izdot princesi par sievu karaļdēlam.
Stabili vārdu savienojumiIzdot pēdējo kapeiku. Izdot pie vīra.