Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca
58 266 šķirkļi
izaugt
izaugt -augu, -audz, -aug, pag. -augu darbības vārds; intransitīvs
1.Augot izveidoties, attīstīties.
PiemēriBērni jau izauguši.
  • Bērni jau izauguši.
  • Meitene izaugusi lielāka.
  • Dēls ir izaudzis un dzīvo patstāvīgi.
1.1.Augot izveidoties, kļūt (par ko).
PiemēriZēns izauga par staltu jaunekli.
  • Zēns izauga par staltu jaunekli.
  • Kumeļš izauga par lielisku rikšotāju.
  • Mazais bērziņš bija izaudzis par varenu koku.
1.2.Nodzīvot, pavadīt mūža pirmo posmu (par bērniem, pusaudžiem); uzaugt.
PiemēriIzaugt pilsētā.
  • Izaugt pilsētā.
  • Meitene izauga pie vecmāmiņas.
2.Augot izveidoties, attīstīties – par augiem, to daļām.
PiemēriĀbelei izauguši jauni zari.
  • Ābelei izauguši jauni zari.
  • Saulespuķe izaugusi cilvēka augumā.
  • Šogad burkāni izauguši saldi un sulīgi.
2.1.Augot izvirzīties cauri (kam), caur (ko).
PiemēriCauri žagaru kaudzei izaugušas nātres.
  • Cauri žagaru kaudzei izaugušas nātres.
2.2.Augot (augiem), izveidoties, rasties.
PiemēriSiltumnīcā izaugusi bagātīga tomātu raža.
  • Siltumnīcā izaugusi bagātīga tomātu raža.
3.formā: trešā persona Augot izveidoties garākam, lielākam (par organisma daļām).
PiemēriMati izauguši līdz pleciem.
  • Mati izauguši līdz pleciem.
  • Vectēvam izaugusi gara bārda.
3.1.Augot kļūt tādam, ka (apģērbs, apavi) ir par mazu, īsu.
PiemēriBērns izaudzis no rāpulīšiem.
  • Bērns izaudzis no rāpulīšiem.
3.2.pārnestā nozīmē Parādīties; pēkšņi parādīties, šķietami izveidoties lielam.
PiemēriGājēju priekšā izauga nepazīstams stāvs.
  • Gājēju priekšā izauga nepazīstams stāvs.
Stabili vārdu savienojumiKā no zemes izaugt.
4.formā: trešā persona Rasties, izveidoties.
PiemēriCiemats izauga dažos gados.
  • Ciemats izauga dažos gados.
  • Izaug mīlestība, naids.
  • No dažu cilvēku iniciatīvas izauga labdarības akcija.
4.1.Kļūt lielākam apjomā, spēcīgākam, nozīmīgākam.
PiemēriAsociācija izaugusi par starptautiski atzītu organizāciju.
  • Asociācija izaugusi par starptautiski atzītu organizāciju.
  • Pārtikas rūpniecība izaugusi par konkurētspējīgu nozari.
4.2.Izkopjot spējas, paplašinot zināšanas un pieredzi, izveidoties, kļūt (par ko).
PiemēriNo kādreizējiem studentiem izauguši izcili speciālisti.
  • No kādreizējiem studentiem izauguši izcili speciālisti.
  • Sportists izaudzis par pieredzējušu treneri.
Stabili vārdu savienojumiKā no zemes izaudzis.