Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca
58 266 šķirkļi
atnākt
atnākt -nāku, -nāc, -nāk, pag. -nācu darbības vārds; intransitīvs
1.Nākot atkļūt, ierasties (kur, līdz kurienei, pie kā u. tml.).
PiemēriAtnākt mājās.
  • Atnākt mājās.
  • Atnākt uz darbu laicīgi.
  • Atnākt līdz vārtiem pavadīt.
  • Atnākt pie drauga ciemos.
  • Atnākt uz lauku pie talciniekiem.
1.1.pārnestā nozīmē Izplatoties atplūst šurp.
PiemēriNo jūras atnāk bangu šalkoņa.
  • No jūras atnāk bangu šalkoņa.
  • Dūmi no virtuves atnāk līdz istabai.
  • No liepām atnāk medaina smarža.
2.Ierasties (piem., jaunā dzīves vietā).
PiemēriAtnākt dzīvot uz laukiem.
  • Atnākt dzīvot uz laukiem.
  • Atnākt strādāt rūpnīcā.
2.1.Ierasties, lai strādātu (par ko).
PiemēriAtnākt par galveno inženieri.
  • Atnākt par galveno inženieri.
  • Atnākt par mežsargu.
3.formā: trešā persona Tikt atsūtītam, atgādātam.
PiemēriSūtījums atnāks ātri.
  • Sūtījums atnāks ātri.
  • Vēstule atnākusi no ārzemēm.
  • Atnākusi bēdīga ziņa.
4.formā: trešā persona Iestāties (piem., par laika posmu); iesākties (piem., par izjūtām).
PiemēriRīts atnāk ar spožu sauli.
  • Rīts atnāk ar spožu sauli.
  • Atnākusi ziema.
  • Atnākuši mūža brieduma gadi.
5.formā: trešā persona; kopā ar: "vaļā" Attaisīties; atirt, atraisīties.
PiemēriLogs atnācis vaļā.
  • Logs atnācis vaļā.
  • Vārti no vēja atnākuši vaļā.
  • Šuve atnākusi vaļā.
  • Sasiet stingri, lai neatnāk vaļā.
Stabili vārdu savienojumiDeguns atnācis vaļā.
Stabili vārdu savienojumiCik gudri atnācām, tik gudri aizgājām.