Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca
58 266 šķirkļi
ziedēt
ziedēt ziedu, ziedi, zied, pag. ziedēju darbības vārds; intransitīvs
1.formā: trešā persona Raisīt ziedus (par augiem); būt plaukumā (par ziedu).
PiemēriDārzā zied rozes.
  • Dārzā zied rozes.
  • Zemenes jau sāk ziedēt.
  • Maijs ir mēnesis, kad viss zied – ievas, kastaņas, ceriņi, ķirši un ābeles.
  • pārnestā nozīmē Dzīve ir dārzs, kurā starp citām puķēm zied arī mīlestība.
1.1.Būt tādam, kur plaukumā ir ziedaugi, ziedi.
PiemēriDārzi zied.
  • Dārzi zied.
  • Sākuši ziedēt rapšu lauki.
  • Ziliem ziediem zied linu druva.
  • Visapkārt zeme zied Kā zilis zieds..
1.2.pārnestā nozīmē; parasti konstrukcijā: vārdu savienojums "ziedēt un zelt" vai arī konstrukcijā: vārdu savienojums "zelt un ziedēt" Būt tādam, kas attīstās, darbojas veiksmīgi, arī būt attīstītam, izplatītam.
PiemēriUzņēmums zied un zeļ.
  • Uzņēmums zied un zeļ.
  • Ja likumdošana pārstās kontrolēt naudas apriti, korupcija zels un ziedēs.
2.Būt veselīga izskata, arī skaistam (par cilvēku); būt veselīgam (par cilvēka izskatu).
PiemēriTu esi tik skaista, gluži vai ziedi!
  • Tu esi tik skaista, gluži vai ziedi!
Stabili vārdu savienojumiZied kā roze.
  • Zied kā roze — saka par skaistu, veselīgu cilvēku, parasti sievieti.
2.1.Būt sārtam (par vaigiem, seju).
Stabili vārdu savienojumiVaigi zied kā rozes.
3.formā: trešā persona Būt ar baltiem raibumiem (par nagiem).
PiemēriJa uz nagiem parādās nelieli balti plankumi vai svītras, saka – nagi zied.
  • Ja uz nagiem parādās nelieli balti plankumi vai svītras, saka – nagi zied.
4.formā: trešā persona Būt ar izmainītu krāsu (piem., augu daļiņu piejaukuma dēļ) – par ūdeni ūdenstilpē.
PiemēriVasarā, kad ūdens pieņem zaļganu krāsu un paliek tāds kā netīrs, saka, ka ūdens ziedot.
  • Vasarā, kad ūdens pieņem zaļganu krāsu un paliek tāds kā netīrs, saka, ka ūdens ziedot.
Stabili vārdu savienojumiVaigi zied kā pujenes. Ziedoši vaigi.