Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca
58 234 šķirkļi
velns
velns [vȩl̃ns] lietvārds; vīriešu dzimte
1.Kristietībā un citās monoteistiskās reliģijās – ļaunais gars, ļauno garu valdnieks, ko vaino grēku, nelaimju radīšanā; sātans.
PiemēriDievs un velns.
  • Dievs un velns.
1.1.Ļauna, pārdabiska būtne, kas apveltīta ar lielu spēku, bet ir vientiesīga, garīgi aprobežota (piemēram, tautas pasakās).
PiemēriPurva velns.
  • Purva velns.
  • Velna nedarbs.
1.2.pārnestā nozīmē; kopā ar: apzīmētājs Netikums.
PiemēriLepnības velns.
  • Lepnības velns.
  • Skaudības velns.
1.3.sarunvaloda, pārnestā nozīmē Nesaticīgs, ļauns cilvēks; arī ass, nepakļāvīgs, nevaldāms cilvēks.
PiemēriVelns, ne sievišķis.
  • Velns, ne sievišķis.
1.4.īpašības vārda nozīmē; sarunvaloda; formā: ģenitīvs Izdarīgs, prasmīgs (par cilvēkiem); arī slikts, nevēlams, nepiemērots.
PiemēriVelna puika!
  • Velna puika!
  • Ak tu velna vecis!
1.5.izsauksmes vārda nozīmē; sarunvaloda Lieto, lai paustu neapmierinātību, sašutumu, arī pārsteigumu, sajūsmu.
PiemēriAk, tu velns!
  • Ak, tu velns!
2.Saka neapmierinātībā, sašutumā par izdarīto.
Stabili vārdu savienojumi(Aiz)triekt pie velna. (Kāds) velns dīdīja. (Pats) velns dīda. Bēg kā velns no krusta.
  • (Aiz)triekt pie velna sarunvaloda, vienkāršrunas stilistiskā nokrāsa, idioma dzīt projām.
  • (Kāds) velns dīdīja sarunvaloda Saka neapmierinātībā, sašutumā par izdarīto.
  • (Pats) velns dīda sarunvaloda Saka, ja kādam nav miera, ja kādu pārņēmis nemiers.
  • Bēg kā velns no krusta idioma sarunvaloda saka par kādu, kas ļoti vairās, baidās (no kā).
  • Dzīt pie velna idioma sarunvaloda, neliterārs dzīt projām.
  • Dzīt velnu sarunvaloda jokot, jokoties, arī muļķot kādu.
  • Ej (tu) pie velna! idioma sarunvaloda saka, raidot kādu prom, noraidot kāda padomu, piedāvājumu u. tml.
  • Ej pie deviņiem velniem! saka, raidot kādu prom, noraidot kāda piedāvājumu, padomu u. tml.
  • Ej pie velna! saka, raidot kādu prom, noraidot kāda piedāvājumu, padomu u. tml.
  • Ej pie visiem velniem! saka, raidot kādu prom, noraidot kāda piedāvājumu, padomu u. tml.
  • Izdzīt velnu ar mītiskām vai reliģiskām darbībām panākt, ka velns atstāj (kādu vietu, cilvēku).
  • Kā velna apsēsts; kā nelabā apsēsts; kā sātana apsēsts sarunvaloda1. Kādas domas, idejas, nemiera pilnīgi pārņemts.2. Saka, ja (kāds) vienmēr cieš neveiksmes, ja bieži atgadās (kas) nevēlams, ja nevar atbrīvoties (no kā).
  • Kā velna plēsts sarunvaloda saka par ko tādu, kas virzās ļoti ātri.
  • Kā velns ar vējlukturi sarunvaloda ātri, neskatoties, bez apdomas.
  • Lai velns par mazu puiku paliek! sarunvaloda noteikti, katrā ziņā, par spīti visam, lai cik neiespējami kas liktos.
  • Lai velns par stenderi paliek! sarunvaloda katrā ziņā, neraugoties ne uz kādiem šķēršļiem.
  • Lai velns parauj!; Kaut velns parautu!; Velns tevi rāvis! vienkāršrunas stilistiskā nokrāsa, idioma izsaucas neapmierinātībā, sašutumā.
  • Mūk kā velns no krusta idioma sarunvaloda saka par kādu, kas ļoti vairās, baidās (no kā).
  • Ne velna sarunvaloda saka, pastiprinot (kā) noliegumu.
  • Padzīt velnu idioma pajokot, pajokoties, arī izliekoties muļķot kādu.
  • Parādīt velnu idioma1. Likt piedzīvot (kādam) ko nepatīkamu.2. Atriebties, atmaksāt (kādam).
  • Pasūtīt pie velna idioma dzīt projām, padzīt (kādu).
  • Pasūtīt pie visiem velniem idioma dzīt projām, padzīt (kādu).
  • Pārdot (savu) dvēseli velnam idioma pilnībā atteikties no morāles principiem (parasti savtīgu interešu dēļ).
  • Pēc velna sarunvaloda saka par īpašību, pazīmi, darbību, stāvokli, kam ir augsta izpausmes pakāpe.
  • Pie velna sarunvaloda1. Izsaucas, paužot neapmierinātību, sašutumu, dusmas.2. Saka, ja pret ko ir liela nepatika, vēlēšanās no kā atbrīvoties.
  • Rauj (viņu) velns! idioma izsaucas neapmierinātībā, dusmās, sašutumā, kādu nolādot.
  • Sargās kā velns no krusta idioma sarunvaloda saka par kādu, kas ļoti vairās, baidās (no kā).
  • Sūtīt pie velna idioma vienkāršrunas stilistiskā nokrāsa dzīt prom.
  • Sūtīt pie visiem velniem idioma vienkāršrunas stilistiskā nokrāsa dzīt prom.
  • Uz velna paraušanu sarunvaloda pārmērīgi, ne par ko nebēdājot, ļoti intensīvi.
  • Velna beka taksons [Boletus satanas] indīga sēne ar gaiši pelēku cepurīti, samērā resnu, olveidīgu kātu un sarkanīgu tīklojumu.
  • Velna ducis idioma trīspadsmit (pēc tautas ticējumiem – nelaimīgs skaitlis).
  • Velna ģīmis kaza, arī āzis.
  • Velna laivas joma: arheoloģija skandināvu senkapi ar virszemes akmeņu krāvumiem, kas izveidoti laivas formā.
  • Velna pilns sarunvaloda saka par dzīvespriecīgu cilvēku, kam patīk jokot.
  • Velna pulveris sarunvaloda saka par ļoti uzņēmīgu, enerģisku, izdarīgu, arī stipru cilvēku.
  • Velna rutks velnarutks.
  • Velns (viņu, to) (sa)zin! sarunvaloda izsaucas neapmierinātībā, sašutumā, ja kas nav saprotams, zināms.
  • Velns (viņu, to) (sa)zina! sarunvaloda izsaucas neapmierinātībā, sašutumā, ja kas nav saprotams, zināms.
  • Velns lai parauj! vienkāršrunas stilistiskā nokrāsa, idioma izsaucas, paužot spēcīgas emocijas (piem., dusmas, sašutumu, reti sajūsmu, prieku).
  • Velns parāvis! vienkāršrunas stilistiskā nokrāsa, idioma izsaucas, paužot spēcīgas emocijas (piem., dusmas, sašutumu, reti sajūsmu, prieku).
  • Velns un elle! vienkāršrunas stilistiskā nokrāsa, idioma izsaucas, paužot spēcīgas emocijas (piem., dusmas, sašutumu, reti sajūsmu, prieku).