vārīties
vārīties -os, -ies, -ās, pag. -ījos darbības vārds; atgriezenisks
1.Pāriet visā (šķidruma) tilpumā no šķidra agregātstāvokļa gāzveida agregātstāvoklī attiecīgas (parasti augstas) temperatūras iedarbībā.
PiemēriŪdens vārās.
- Ūdens vārās.
- Uzlikt vārīties tēju.
- Strauji, lēni vārīties.
1.1.Būt tādam, kurā notiek šāda agregātstāvokļa maiņa (par traukiem, ierīcēm u. tml.).
PiemēriKatls, tējkanna vārās.
- Katls, tējkanna vārās.
- Motors vārās.
- Radiators sāk vārīties.
1.2.pārnestā nozīmē Risināties ļoti intensīvi, nepārtraukti, arī ilgstoši (par ko); būt skaļam, nepārtrauktam, arī ilgstošam (par ko); būt tādam, kurā kas norisinās ļoti intensīvi, arī ir dzirdams skaļš, nepārtraukts, arī ilgstošs, parasti šāvienu, sprādzienu, troksnis (par vietu, teritoriju, vidi).
PiemēriKultūras dzīve vārījās.
- Kultūras dzīve vārījās.
- Visapkārt vārījās viesuļuguns.
- Visa pamale vārās.
- Mežā vārījās īsta elles uguns.
1.3.sarunvaloda, pārnestā nozīmē Runāt, parasti daudz, ātri, arī aplam, nevajadzīgi.
PiemēriDirektors vārās.
- Direktors vārās.
- Nevāries bez jēgas!
2.formā: trešā persona Atrodoties karstā šķidrumā, kurā notiek pāreja no šķidra agregātstāvokļa gāzveida agregātstāvoklī, būt tādam, kam rodas citādas ķīmiskās, uzbūves u. tml. īpašības.
PiemēriKartupeļi vārās.
- Kartupeļi vārās.
2.1.Tikt gatavotam šādā šķidrumā.
PiemēriVakariņas vārās.
- Vakariņas vārās.
2.2.Tikt karsētam šķidrumā, kura temperatūra sasniedz 100 grādus.
PiemēriUz plīts vārās veļa.
- Uz plīts vārās veļa.
Stabili vārdu savienojumi(Vārās kā) raganu katls. Asinis (dzīslās) vārās. Iekšas vārās. Sirdī (iekšā) vārās. Sirds vārās.
- (Vārās kā) raganu katls idioma — saka, ja procesi sabiedrībā vai parādības dabā risinās ar milzu spēku, strauji, postoši.
- Asinis (dzīslās) vārās idioma — saka, ja pārņem niknums, dusmas.
- Iekšas vārās idioma — sarunvaloda saka, ja pārņem dusmas, sašutums.
- Sirdī (iekšā) vārās idioma — saka, ja kādu pārņem lielas dusmas, sašutums.
- Sirds vārās idioma — saka, ja kādu pārņem lielas dusmas, sašutums.
- Vārās kā (putras) katls sarunvaloda — saka par cilvēku, kas nevajadzīgi daudz un ātri runā.
- Vārās kā elles katlā idioma — 1. Saka par parādībām dabā spēcīgā vētrā, negaisā.2. Saka par sīvām kaujām.3. Saka par spraigiem, arī haotiskiem notikumiem (sabiedrībā).
- Vārās kā elles katls idioma — 1. Saka par parādībām dabā spēcīgā vētrā, negaisā.2. Saka par sīvām kaujām.3. Saka par spraigiem, arī haotiskiem notikumiem (sabiedrībā).
- Vārās kā raganu katlā idioma — 1. Saka par parādībām dabā spēcīgā vētrā, negaisā.2. Saka par sīvām kaujām.3. Saka par spraigiem, arī haotiskiem notikumiem (sabiedrībā).
- Vārās kā raganu katls idioma — 1. Saka par parādībām dabā spēcīgā vētrā, negaisā.2. Saka par sīvām kaujām.3. Saka par spraigiem, arī haotiskiem notikumiem (sabiedrībā).
- Vārīties dusmās sarunvaloda — būt ļoti dusmīgam.
- Vārīties savā sulā — sarunvaloda darboties, neievērojot citus cilvēkus, apstākļus, situāciju.
- Žults vārās idioma — saka, ja (kādu) pārņem lielas dusmas, niknums.