Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca
58 266 šķirkļi
smalks
smalks -ais īpašības vārds; vīriešu dzimte
smalka īpašības vārds; sieviešu dzimte
smalki apstākļa vārds
smalkums lietvārds; vīriešu dzimte
1.Tāds, kam ir samērā mazs šķērsgriezums; tāds, ko veido elementi, sastāvdaļas ar samērā mazu šķērsgriezumu; pretstats: rupjš.
PiemēriSmalka smilts.
  • Smalka smilts.
  • Smalki putraimi.
  • Smalkais cukurs.
  • Pludmale ar smalkiem oļiem.
  • Smalki sijāta kūdra.
1.1.Tāds, kam ir samērā mazi, īpaši veidoti caurumi, cilpas (piem., par sietu, tīklu).
PiemēriSmalks zvejas tīkls.
  • Smalks zvejas tīkls.
  • Nokāst caur smalku sietu.
  • Sarīvēt burkānus uz smalkās rīves.
1.2.Tāds, kam ir šauras, seklas rievas.
PiemēriSmalka vīlīte.
  • Smalka vīlīte.
  • Smalkas grumbiņas uz sejas.
1.3.Tāds, ko veido samērā mazi burti (piem., par rokrakstu, iespiestu tekstu).
PiemēriRakstīt smalkā rokrakstā.
  • Rakstīt smalkā rokrakstā.
2.Tāds, kam ir samērā mazs šķērsgriezums.
PiemēriSmalks diegs.
  • Smalks diegs.
  • Smalks apmatojums.
  • Smalka šķiedra.
  • Smalka vilna.
  • Pavilna sastāv no smalkiem, mīkstiem matiņiem.
  • Smalki mati.
2.1.Tāds, kas ir darināts no pavediena, dzijas u. tml., kurai ir samērā mazs šķērsgriezums.
PiemēriSmalks mežģīņu audums.
  • Smalks mežģīņu audums.
3.Tāds, kurā veido (kam) elementus, sastāvdaļas ar samērā mazu šķērsgriezumu; sīks.
PiemēriPiemest smalki sagrieztus sīpolus.
  • Piemest smalki sagrieztus sīpolus.
  • Smalki sarīvēt ābolu.
4.Tāds, kas ir gluds, arī maigs (par ādu); tāds, kam ir gluda, arī maiga āda (par ķermeņa daļām).
PiemēriSmalka sejas āda.
  • Smalka sejas āda.
  • Smalkas rokas.
5.Tāds, kas ir izgatavots no augstvērtīga materiāla, tāds, kam ir augsta kvalitāte.
PiemēriSmalkas porcelāna tasītes.
  • Smalkas porcelāna tasītes.
  • Smalkas kurpes.
  • Smalki zābaki.
5.1.Tāds, kas atbilst augstām prasībām, arī izsmalcināts.
PiemēriSmalkas vakariņas.
  • Smalkas vakariņas.
  • Atpūsties smalkā viesnīcā.
  • Smalki saposties viesībām.
  • Smalki uzvesties.
5.2.Tāds, kas ir paredzēts precīziem darbiem (piem., par ierīcēm, iekārtām); tāds, kā veikšanai nepieciešama uzmanība, precizitāte; arī precīzs.
PiemēriSmalks instruments.
  • Smalks instruments.
  • Smalka aparatūra.
5.3.Tāds, kura veikšanai nepieciešama izcila prasme, zināšanas, arī talants; tāds, kas ir sarežģīts, augsti kvalificēts.
PiemēriSmalks darbs.
  • Smalks darbs.
  • Smalks triks.
6.Tāds, kas veic sarežģītu, augsti kvalificētu darbu.
PiemēriSmalks juvelieris.
  • Smalks juvelieris.
  • Smalki pavāri.
7.Tāds, kas ir veidots ar dziļu izpratni, zināšanām, arī ar labu gaumi; tāds, kurā izpaužas šādas īpašības.
PiemēriSmalks filmas poētisms.
  • Smalks filmas poētisms.
  • Smalks gleznas tonējums.
  • Smalki dzejas izteiksmes līdzekļi.
7.1.Tāds, kurā kas tiek atveidots, izpausts pilnīgi, detalizēti.
PiemēriSmalki izpētīt ērģeļu uzbūvi.
  • Smalki izpētīt ērģeļu uzbūvi.
  • Uzrakstīt sīki un smalki.
  • Smalki izdomāt rīcības plānu.
8.Augsti attīstīts, izkopts (piem., par dzirdi, ožu).
PiemēriDelfīnam ir smalka dzirde.
  • Delfīnam ir smalka dzirde.
  • Mūziķis ar smalku dzirdi.
  • Suns ir mantojis smalku ožu.
9.Tāds, kas ir tievāks, šaurāks, plānāks salīdzinājumā ar ko citu, līdzīgu (par cilvēku vai dzīvnieku ķermeņa, augu daļām); tāds, kam ir samērā tievas, šauras, plānas ķermeņa daļas (par cilvēkiem vai dzīvniekiem).
PiemēriSmalka seja.
  • Smalka seja.
  • Smalki kauli, pirksti.
  • Smalkas lūpas.
  • Smalkas skujas.
  • Smalkas ziedlapiņas.
  • Smalkas uzacis.
9.1.Tāds, kas ir pareizi, arī patīkami, glīti veidots (parasti par sejas vaibstiem); tāds, kurā izpaužas inteliģence, arī izsmalcinātība.
PiemēriSmalks profils.
  • Smalks profils.
  • Smalki vaibsti.
10.Ļoti pieklājīgs, smalkjūtīgs, arī izsmalcināts, izvēlīgs (par cilvēku).
PiemēriSmalka dāma, māksliniece.
  • Smalka dāma, māksliniece.
10.1.Tāds, kas atbilst augstām, parasti morāles, prasībām (piem., par izturēšanos, uzvedību).
PiemēriSmalks humors.
  • Smalks humors.
  • Smalka uzvedība.
  • Smalkas manieres.
Stabili vārdu savienojumiSmalkais tonis.
  • Smalkais tonis pieklājības, izsmalcinātas uzvedības normu kopums.
11.Augsts, skanīgs, arī pakluss (par skaņu).
PiemēriSmalks pīkstiens.
  • Smalks pīkstiens.
  • Atskan smalkas balsis.
  • Smalki cīruļa treļļi.
Stabili vārdu savienojumiSmalka balss.
12.Maigs, patīkams, arī izcils (parasti par garšu, smaržu).
PiemēriSmalka garša.
  • Smalka garša.
  • Smalka uzkoda.
13.Tāds, kas ir tikko izjūtams, uztverams; tāds, kas ir grūti atšķirams salīdzinājumā ar ko citu, līdzīgu.
PiemēriSmalkas toņu nianses.
  • Smalkas toņu nianses.
14.Saistīts ar slēptu viltību, slēptu aprēķinu.
PiemēriSmalks aprēķins, gājiens.
  • Smalks aprēķins, gājiens.
  • Smalki piemānīt.
  • Smalki apvest ap stūri.
Stabili vārdu savienojumiSmalkas ausis. Smalks deguns.
  • Smalkas ausis idioma sarunvaloda laba dzirde, arī uztvere.
  • Smalks deguns sarunvaloda1. Saka par labu ožas spēju.2. Saka par spēju visu ātri uzzināt.