Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca
58 266 šķirkļi
sist
sist situ, sit, sit, pag. situ darbības vārds; transitīvs
1.Strauji, spēcīgi virzīt ķermeņa daļu, satvertu priekšmetu tā, ka tas strauji skar (piem., cilvēku, dzīvnieku), radot sāpes, ievainojumu vai bojāeju.
PiemēriSist uzbrucēju, laupītāju.
  • Sist uzbrucēju, laupītāju.
  • intransitīvs Sist bērnam pa pirkstiem.
  • intransitīvs Sist zirgam ar pātagu.
  • Sist nost odus, mušas.
Stabili vārdu savienojumiSista brūce.
2.Ar triecienu virzīt (kur iekšā, nost no kā u. tml.); ar triecienu vienot kopā, stiprināt klāt u. tml.
PiemēriSist naglu sienā.
  • Sist naglu sienā.
  • Sist zemē mietus.
  • Sist plāksnīti pie durvīm.
  • Sist ripu ar nūju.
Stabili vārdu savienojumiSist bumbu (arī futbolu, volejbolu u. tml.).
2.1.sarunvaloda Sparīgi, aizrautīgi spēlēt (parasti kāršu spēles).
PiemēriSist kārtis.
  • Sist kārtis.
  • Sist domino.
2.2.intransitīvs Virzīt (ko) tā, ka (tas) strauji skar (piem., priekšmetu).
PiemēriSist ar kājām pret grīdu.
  • Sist ar kājām pret grīdu.
  • Bērns ar karotīti sita pa šķīvi.
3.Pakļaujot trieciena iedarbībai, panākt, būt par cēloni, ka (kas) šķeļas, drūp, plīst.
PiemēriSist traukus.
  • Sist traukus.
  • Sist stiklus.
  • Sist akmeņus šķembās.
  • Sist pušu riekstus.
4.Strauji, parasti ar troksni vērt (piem., durvis, logu, vāku).
PiemēriSist durvis ciet ar skaļu troksni.
  • Sist durvis ciet ar skaļu troksni.
  • Stiprs vējš sita neaizvērto logu.
  • Sist vaļā vārtus.
5.intransitīvs Strauji skarot ko, radīt skaņas (parasti lai ko signalizētu).
PiemēriSist pie durvīm.
  • Sist pie durvīm.
  • Klusām sist pie loga rūts.
5.1.transitīvs Vairākkārt strauji virzot kopā, panākt, ka ar troksni saskaras (par ķermeņa daļām).
PiemēriSist spārnus.
  • Sist spārnus.
  • Sist plaukstas.
Stabili vārdu savienojumiSist papēžus.
  • Sist papēžus strauji tuvināt apautu kāju papēžus tā, ka tie skar viens otru un rada troksni.
5.2.transitīvs Spēlēt (sitamo mūzikas instrumentu); atskaņot uz sitamā mūzikas instrumenta.
PiemēriSist bungas.
  • Sist bungas.
  • Sist marša taktis.
6.formā: trešā persona Ar atsevišķu raksturīgu skaņu vai skaņām (piem., zvanu) vēstīt (laiku) – par pulksteni.
PiemēriPulkstenis istabā sita stundas.
  • Pulkstenis istabā sita stundas.
  • Pulkstenis sita septiņi.
7.intransitīvs; formā: trešā persona Pukstēt, parasti strauji, spēcīgi (par sirdi); strauji, spēcīgi pulsēt.
PiemēriSirds krūtīs no uztraukuma dobji sita.
  • Sirds krūtīs no uztraukuma dobji sita.
  • Sirds sit tik strauji, ka jāapstājas.
8.formā: trešā persona Strauji, arī spēcīgi virzīt, mest, pārvietot u. tml. (ko, piem., priekšmetus, liesmas, ūdens strūklas).
PiemēriVējš sejā sita krusas graudus.
  • Vējš sejā sita krusas graudus.
  • Ugunskurs sita gaisā spožas dzirksteles.
  • Strūklaka sit šļakatas uz visām pusēm.
  • intransitīvs Asas sniega vērpetes sita tieši krūtīs un sejā.
8.1.Būt tādam, kur strauji veidojas (piem., putas, viļņi, burbuļi) – par ūdenstilpi, šķidrumu.
PiemēriŪdenskritums sist baltas putas.
  • Ūdenskritums sist baltas putas.
  • Ūdens sāka vārīties un sist burbulīšus.
9.intransitīvs; formā: trešā persona Pēkšņi, spēcīgi iedarboties uz maņu orgāniem.
PiemēriIzejot ārā spožā saules gaisma sita acīs.
  • Izejot ārā spožā saules gaisma sita acīs.
  • Vaivariņu smarža sit nāsīs un reibina.
10.sarunvaloda Putot, kult; putojot, kuļot gatavot (ko).
PiemēriSist olu kulteni.
  • Sist olu kulteni.
  • Sist sviestu.
  • Sist olas dzeltenumu ar cukuru.
Stabili vārdu savienojumiBūt sistam (uz ko). Pa galvu neviens nesitīs. Sist (vai) nost. Sist augstu vilni.
  • Būt sistam (uz ko) idioma sarunvaloda būt ar pārmērīgu interesi, tieksmi.
  • Pa galvu neviens nesitīs idioma saka uzmundrinot, ka nekas ļauns nenotiks (ko darot).
  • Sist (vai) nost idioma sarunvaloda saka, lai uzsvērtu teiktā patiesīgumu.
  • Sist augstu vilni idioma sasniegt augstu pakāpi.
  • Sist dūri galdā idioma1. Sist, triekt ar dūri pa galdu.2. Protestēt (pret ko), izsakot savu viedokli.
  • Sist elpu ciet idioma apgrūtināt elpošanu.
  • Sist gaisā idioma sarunvaloda pārdot.
  • Sist galvā sarunvaloda pēkšņi sākt reibināt (par alkoholiskiem dzērieniem); pēkšņi izraisīties (par reibumu).
  • Sist laiku idioma sarunvaloda bezmērķīgi, nelietderīgi tērēt laiku.
  • Sist pa kabatu idioma sarunvaloda radīt izdevumus; radīt zaudējumus.
  • Sist pa maku idioma sarunvaloda radīt izdevumus; radīt zaudējumus.
  • Sist pāri idioma sarunvaloda pārspēt.
  • Sist pie krūtīm idioma dedzīgi ko apgalvot.
  • Sist pušu idioma sarunvaloda pārspēt.
  • Sist saujā idioma vienoties, būt ar mieru (par kādu darījumu).
  • Sist un mērcēt idioma sarunvaloda pamatīgi, nežēlīgi pārmācīt.
  • Sist uz pleca idioma slavēt, uzmundrināt.
  • Sist vai acs vai galva idioma sarunvaloda sist, kur pagadās.
  • Sit elpu ciet idioma saka, ja kas apgrūtina elpošanu.
  • Sit kaut vai ar mietu pa galvu idioma sarunvaloda saka, ja kādu nav iespējams pierunāt, ietekmēt, pārliecināt; saka, ja cilvēks ir stūrgalvīgs.
  • Stunda ir situsi idioma1. Saka, ja ir pienācis brīdis, laikposms, kas ir izdevīgs, piemērots kādai rīcībai, darbībai.2. Saka, ja ir pienācis (kā) gals, beigu posms.