Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca
58 266 šķirkļi
sanākt
sanākt -nāku, -nāc, -nāk, pag. -nācu darbības vārds; intransitīvs
1.Nākot savirzīties, novietoties (kopā, kādā veidojumā, kur) – par vairākiem, daudziem.
PiemēriSanākt pulciņā.
  • Sanākt pulciņā.
  • Viesi sanāca istabā.
  • Sanākt apkārt runātājam.
  • Govis sanāk pie aploka vārtiem.
1.1.Ierasties, sapulcēties (noteiktā nolūkā kājām vai ar transportlīdzekli) – par vairākiem, daudziem.
PiemēriSanākt kultūras namā uz mēģinājumu.
  • Sanākt kultūras namā uz mēģinājumu.
  • Sanākt kopā skolas salidojumā.
  • Sanākt uz apspriedi.
1.2.formā: trešā persona Ierodoties, sapulcējoties dalībniekiem, norisēt.
PiemēriArodbiedrības kongress sanāk reizi piecos gados.
  • Arodbiedrības kongress sanāk reizi piecos gados.
  • Tūrisma asociācijas konference šoreiz sanāk Tukumā.
2.formā: trešā persona Salidot, sapeldēt.
PiemēriTeltī sanākuši odi.
  • Teltī sanākuši odi.
  • Upē no jūras sanākušas vimbas.
2.1.Ieplūst (lielākā daudzumā).
PiemēriTelpā sanāk dūmi.
  • Telpā sanāk dūmi.
  • Pa logu sanākuši putekļi.
2.2.Sadīgt.
PiemēriBurkāni jau sanākuši.
  • Burkāni jau sanākuši.
  • Sanākušas sasētās puķu sēkliņas.
2.3.Augot izvirzīties no smaganām.
PiemēriBērnam visi zobi jau sanākuši.
  • Bērnam visi zobi jau sanākuši.
3.Nonākt, arī atrasties kādās (parasti nevēlamās) attiecībās (ar kādu).
PiemēriSanākt konfliktā.
  • Sanākt konfliktā.
  • Sanākt naidā ar kaimiņiem.
  • Sanākt strīdā par pilnīgiem sīkumiem.
4.Iznākt; notikt.
PiemēriNo ogām sanāca laba limonāde.
  • No ogām sanāca laba limonāde.
  • Vai tev ir sanācis tur būt?
  • Nesanāk laika grāmatas lasīt.
  • Sanāca gluži citādi.
4.1.Nonākt, arī būt (kādās attiecībās).
PiemēriTad jau sanākam attāli radi.
  • Tad jau sanākam attāli radi.
4.2.Izraisīties (par psihisku vai fizioloģisku stāvokli).
PiemēriViņam sanāca dusmas.
  • Viņam sanāca dusmas.
  • Man sanāca smiekli.
5.formā: trešā persona Izveidoties, rasties (no atsevišķām vienībām, daļām); tikt iegūtam, sagādātam.
PiemēriSaskaitot santīmus, divi lati sanāca.
  • Saskaitot santīmus, divi lati sanāca.
  • Tālruņa rēķins sanācis liels.
  • Peļņa sanāca laba.
  • Sava iztika sanāk.
Stabili vārdu savienojumiSanāk ziepes. Sanākt matos. Sanākt ragos.
  • Sanāk ziepes idioma sarunvaloda saka, ja izveidojas nepatīkams, nevēlams stāvoklis, rodas nepatikšanas (parasti paša negatīvas rīcības rezultātā).
  • Sanākt matos idioma sarunvaloda sastrīdēties, sanaidoties.
  • Sanākt ragos idioma sarunvaloda sastrīdēties, sanaidoties.