Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca
58 266 šķirkļi
sadalīt
sadalīt -u, -i, -a, pag. -īju darbības vārds; transitīvs
sadalījums lietvārds; vīriešu dzimte
1.Pārveidot (veselo) tā, ka rodas divas vai vairākas atsevišķas daļas, vienības.
PiemēriSadalīt ābolu četrās daļās.
  • Sadalīt ābolu četrās daļās.
  • Sadalīt veselu vistu glabāšanai.
  • Sadalīt zemesgabalu vairākos īpašumos.
  • Sadalīt banku divās daļās.
1.1.Nošķirt, norobežot (kādu daļu no citas šajā pārveidotajā veselumā).
PiemēriSadalīt telpu ar starpsienām.
  • Sadalīt telpu ar starpsienām.
  • Kanāls parku sadala divās daļās.
1.2.Atšķirt (cilvēkus citu no cita), sašķelt (kādu cilvēku kopumu).
PiemēriDeportācijās ģimenes tika sadalītas.
  • Deportācijās ģimenes tika sadalītas.
2.Piešķirt, izsniegt u. tml. katram noteiktu daļu (no kopuma).
PiemēriSadalīt peļņu līdzīgās daļās.
  • Sadalīt peļņu līdzīgās daļās.
  • Kā sadala mantojumu?
  • Tiks sadalīts medaļu komplekts šķēpa mešanā.
2.1.Iedalīt katram noteiktu daļu (no veicamā darba, pienākumiem u. tml.).
PiemēriSadalīt uzdevumus.
  • Sadalīt uzdevumus.
  • Sadalīt aktieriem lomas.
  • Sadalīt ministru portfeļus.
2.2.Noteikt (laika) posmus (tā) izmantošanai.
PiemēriSkolas diena sadalīta stundās un starpbrīžos.
  • Skolas diena sadalīta stundās un starpbrīžos.
  • Prast sadalīt savu laiku.
2.3.Pievērst, veltīt (piem., uzmanību, spēkus) vairākiem objektiem, darbībām, pasākumiem u. tml.
PiemēriNākas sadalīt uzmanību starp datora ekrānu un klaviatūru.
  • Nākas sadalīt uzmanību starp datora ekrānu un klaviatūru.
  • Sadalīt spēkus starp darbu un mājas rūpēm.
  • Prasme sadalīt savu enerģiju.
3.Sagrupēt, parasti domās (pēc kādām pazīmēm).
PiemēriAizsargājamo augu sugas sadalītas trīs grupās.
  • Aizsargājamo augu sugas sadalītas trīs grupās.
  • Tīklā saslēgtos datorus var sadalīt divās grupās: klientos un serveros.
  • Senās piederības zīmes var sadalīt vairākos tipos.
3.1.Sagrupēt, norīkot (cilvēkus), piem., darba, pasākuma veikšanai.
PiemēriVisus talciniekus sadalīja divās grupās.
  • Visus talciniekus sadalīja divās grupās.
  • Futbola komandas sadalītas četrās apakšgrupās.
4.Panākt, būt par cēloni, ka rodas, izveidojas (vielas) atsevišķas sastāvdaļas.
PiemēriSadalīt ūdeni ūdeņradī un skābeklī.
  • Sadalīt ūdeni ūdeņradī un skābeklī.
  • Ultravioletais starojums sadala skābekļa molekulu divos skābekļa atomos.
  • Fermenti sadala barības vielas.
5.joma: tehnika Pārveidot (piem., kā kustību) tā, ka (tā) noris pa diviem vai vairākiem atzarojumiem.
PiemēriSadalīt gāzes plūsmu.
  • Sadalīt gāzes plūsmu.
  • Sadalīt transporta plūsmu pa braukšanas virzieniem.
Stabili vārdu savienojumiSadalīt skaitli pirmreizinātājos.