Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca
58 266 šķirkļi
saīsināt
saīsināt -inu, -ini, -ina, pag. -ināju darbības vārds; transitīvs
1.Samazināt (kā, parasti priekšmeta) garumu, piem., atdalot kāda (tā) daļu, detaļu.
PiemēriSaīsināt kleitas garumu.
  • Saīsināt kleitas garumu.
  • Saīsināt vecos dzinumus.
  • Jāsaīsina velosipēda ķēde.
1.1.Padarīt mazāku (piem., ejamo, braucamo attālumu), virzoties pa īsāku ceļu.
PiemēriGājējs saīsināja ceļu, šķērsojot šoseju neatļautā vietā.
  • Gājējs saīsināja ceļu, šķērsojot šoseju neatļautā vietā.
  • Tuneļa izbūve ļauj saīsināt ceļu.
1.2.Samazināt apjomu (piem., tekstam, skaņdarbam), svītrojot kādu (tā) posmu, daļu u. tml.
PiemēriSaīsināt rakstu.
  • Saīsināt rakstu.
  • Saīsināts lugas variants.
  • Lekciju saīsināts konspekts.
  • Saīsināta instrukcija.
  • Saīsinātā partijas programma.
1.3.Samazināt skaņu (burtu) skaitu (vārdā, vārdu savienojumā).
PiemēriSaīsināt vārdu.
  • Saīsināt vārdu.
  • Lietot saīsināto iestādes nosaukumu.
2.Samazināt (laikposma, darbības, norises) ilgumu.
PiemēriNoteikts saīsināts darba laiks.
  • Noteikts saīsināts darba laiks.
  • Smēķēšana saīsina dzīvi.
3.joma: valodniecība Izrunāt (skaņu) samērā īsi, atbilstoši valodas likumiem; pārveidot garo skaņu par īso skaņu.
PiemēriSaīsināti patskaņi.
  • Saīsināti patskaņi.
4.joma: matemātika Izdalīt daļskaitļa skaitītāju un saucēju ar vienu un to pašu naturālu skaitli.
PiemēriSaīsināt daļu.
  • Saīsināt daļu.
Normatīvais komentārs:Sarunvalodā lieto frāzes saīsināt algas, saīsināt darbiniekus, kas ir nevēlami.