raudāt
raudāt raudu, raudi, raud, pag. raudāju darbības vārds; intransitīvs
1.Izdalīt asaras reizē ar elsām, šņukstiem vai citām neartikulētām skaņām (piem., sakāpinātu emociju, sāpju dēļ).
PiemēriRaudāt aiz bēdām.
- Raudāt aiz bēdām.
- Raudāt aiz prieka.
- Skaļi raudāt.
- Bērns naktī uzmostas un sāk raudāt.
- Meitene raud, asaras rit pār vaigiem.
Stabili vārdu savienojumiRaudāt balsī. Raudāt gaužas asaras.
- Raudāt balsī — skaļi raudāt.
- Raudāt gaužas asaras — žēli raudāt.
- Raudāt pakaļ — raudot, sērojot paust skumjas (parasti par mirušo).
- Raudāt pilnā galvā — ļoti stipri, skaļi raudāt.
- Raudāt pilnā kaklā — ļoti stipri, skaļi raudāt.
- Raudāt rūgtas asaras — žēli raudāt.
- Raudāt visā galvā — ļoti stipri, skaļi raudāt.
- Raudāt visā kaklā — ļoti stipri, skaļi raudāt.
1.1.Izdalīt asaras (par dzīvniekiem).
PiemēriAtceros zirgu raudam, kad to pārdevām, arī man pašai asaras bira.
- Atceros zirgu raudam, kad to pārdevām, arī man pašai asaras bira.
1.2.pārnestā nozīmē Būt tādam, no kura kas pil, tek (par priekšmetiem).
PiemēriSvece raud.
- Svece raud.
- Jumta lāstekas atkusnī raud.
- Daži koki raud pat vairākas dienas pirms lietus.
2.formā: trešā persona Radīt gari stieptas, elsām līdzīgas skaņas (par vēju).
PiemēriAiz loga raud vējš.
- Aiz loga raud vējš.
2.1.Radīt žēlabainas skaņas (par dzīvniekiem).
PiemēriJa garām iet cilvēks, kaķis sāk raudāt.
- Ja garām iet cilvēks, kaķis sāk raudāt.
2.2.Radīt grūtsirdīgas, smeldzīgas skaņas (par mūzikas instrumentiem).
PiemēriZāles klusumā žēli raud vijole.
- Zāles klusumā žēli raud vijole.
- Izcilā spāņu mūziķa rokās ģitāra raud, smejas, kliedz.
Stabili vārdu savienojumiDziedi vai raudi. Raudāt krokodila asaras. Smejies vai raudi.
- Dziedi vai raudi idioma — saka, ja kas ir neizbēgams, nenovēršams, ja ko vairs nav iespējams mainīt.
- Raudāt krokodila asaras idioma — liekuļot līdzjūtību; izlikties nožēlojam (ko).
- Smejies vai raudi idioma — sarunvaloda saka, ja ko nevēlamu nav iespējams novērst vai ko notikušu grozīt.