Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca
58 266 šķirkļi
rasties
rasties rodos [rùoduôs], rodies, rodas, pag. rados darbības vārds; atgriezenisks
rašanās lietvārds; sieviešu dzimte
1.formā: trešā persona Izveidoties; tikt izveidotam.
PiemēriUz ceļa radusies padziļa bedre.
  • Uz ceļa radusies padziļa bedre.
  • Sienā radušās plaisas.
  • Liela daļa meža radusies pēdējo 30 gadu laikā.
  • Pilsētā rodas arvien jauni bērnu rotaļu laukumi.
1.1.Tikt dibinātam, veidotam.
PiemēriViens pēc otra rodas jauni uzņēmumi.
  • Viens pēc otra rodas jauni uzņēmumi.
1.2.Tikt sacerētam.
Piemēri1894. gadā radās Aspazijas luga "Vaidelote".
  • 1894. gadā radās Aspazijas luga "Vaidelote".
  • Pārdzīvotā iespaidā radās romāns par rakstnieka dzīvi.
2.formā: trešā persona Sākties, parādīties, būt izjūtamam (par stāvokli, norisi u. tml.).
PiemēriDaudzās ģimenēs finansiālu problēmu dēļ rodas strīdi.
  • Daudzās ģimenēs finansiālu problēmu dēļ rodas strīdi.
  • Dažkārt ilgstoša skrējiena laikā rodas sāpes paribē.
2.1.Sākties, parādīties (piem., par domām, idejām).
PiemēriEkonomikas teorija radās tikai 18. gadsimtā.
  • Ekonomikas teorija radās tikai 18. gadsimtā.
  • Pamazām radusies ideja par leļļu kolekcionēšanu.
  • Nav pareizi kādu tikko radušos hipotēzi pasniegt kā vienīgo patieso.
3.formā: trešā persona Veidoties saskarei, attiecībām (ar kādu).
PiemēriJaunajā skolā man uzreiz radās daudz draugu.
  • Jaunajā skolā man uzreiz radās daudz draugu.
  • Māksliniekam rodas jauni paziņas, taču īstu draugu ir maz.
4.Piedzimt.
PiemēriKad radās bērniņš, sieva sāka strādāt mājās.
  • Kad radās bērniņš, sieva sāka strādāt mājās.
Stabili vārdu savienojumiKur ir, tur rodas.
  • Kur ir, tur rodas idioma saka, ja tiem, kas jau ir sapulcējušies (kur), piebiedrojas vēl citi.