Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca
58 217 šķirkļi
pase
pase lietvārds; sieviešu dzimte
1.Valsts iestādes izdots oficiāls dokuments, kas apliecina tā īpašnieka personu un pilsonību.
PiemēriPilsoņa pase.
  • Pilsoņa pase.
  • Izsniegt pasi.
  • Pases derīguma termiņš.
Stabili vārdu savienojumiAugu pase. Diplomātiskā pase.
  • Augu pase — dokuments, kas apliecina, ka augi ir brīvi no augu karantīnas organismiem (resp. dažādām augu slimībām).
  • Diplomātiskā pase — pase, ko izsniedz ārlietu ministrija oficiāliem attiecīgās valsts pārstāvjiem ārvalstīs.
2.Dokuments, kurā sniegtas svarīgākās ziņas (par ko).
PiemēriSuņa pase.
  • Suņa pase.
  • Potēšanas pase.
Stabili vārdu savienojumiMātes pase.
  • Mātes pase — dokuments, ko izsniedz sievietei grūtniecības sākumposmā un kurā tiek fiksēti visi dati par tās norisi.
2.1.Īss teksts (piem., grāmatā, brošūrā), kas satur informāciju par attiecīgā poligrāfiskā izdevuma veidotājiem, apjomu, metienu u. tml.; pasīte.
PiemēriGrāmatas pase.
  • Grāmatas pase.
  • Reklāmas izdevuma pase.
Stabili vārdu savienojumiDabūt vilka pasi. Iedot vilka pasi. Vilka pase.
  • Dabūt vilka pasi sarunvaloda — tikt atbrīvotam no darba; tikt padzītam, aizraidītam.
  • Iedot vilka pasi idioma — sarunvaloda padzīt, atlaist no darba.
  • Vilka pase sarunvaloda — negribēts atbrīvojums (piem., no darba), atteikums, saistību pārtraukums.
Cilme:No vācu Pass, kam pamatā latīņu passus ‘solis’.