Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca
58 266 šķirkļi
parādīties
parādīties -os, -ies, -ās, pag. -ījos darbības vārds; atgriezenisks
1.Kļūt redzamam (parasti par to, kas tuvojas vai kam tuvojas).
PiemēriKalnā parādījās nācējs.
  • Kalnā parādījās nācējs.
  • Pie apvāršņa parādījās kuģis.
  • Priekšā parādās stacijas ēka.
  • Durvīs parādījās sieviete.
  • Debesīs parādās zvaigznes.
1.1.Būt redzamam, sastopamam (piem., kur ierodoties).
PiemēriViņš šeit parādās ļoti reti.
  • Viņš šeit parādās ļoti reti.
  • Parādīties sabiedrībā ar jaunu draudzeni.
  • Ielās parādās pirmie gājēji.
  • Parādīties mājās tikai uz dažām dienām.
1.2.formā: trešā persona Būt ieraugāmam (piem., pēc nonākšanas tirdzniecībā, ieviešanas lietošanā).
PiemēriIzstrādājums jau parādījies veikalos.
  • Izstrādājums jau parādījies veikalos.
  • Laikrakstā parādījusies jauna sadaļa.
2.formā: trešā persona Rasties un kļūt saskatāmam.
PiemēriLedū parādījušās plaisas.
  • Ledū parādījušās plaisas.
  • Asfaltā parādījušās bedres.
  • Uz maizes parādās pelējums.
2.1.Rasties, ieviesties, būt sastopamam (par augiem, dzīvniekiem); tikt izgatavotam, ieviesties (par priekšmetiem).
PiemēriKailsēkļi uz Zemes parādījās pēc paparžaugiem.
  • Kailsēkļi uz Zemes parādījās pēc paparžaugiem.
  • Eiropā kartupeļi parādījās 16. gadsimtā.
  • Laiks, kad parādās pirmās baravikas.
  • Parādījušies jauni medikamenti.
  • Parādījies zemās grīdas tramvajs.
3.formā: trešā persona Rasties un izpausties (par fizioloģiskām norisēm, psihisku stāvokli).
PiemēriParādās nelabums un galvassāpes.
  • Parādās nelabums un galvassāpes.
  • Parādās paaugstināta temperatūra, drudzis.
  • Sejā parādās laimīgs smaids.
  • Bērnam parādījušās bailes no tumsas.
3.1.Rasties, atainoties iztēlē; īsu brīdi rādīties (par sapni, sapņu, halucināciju tēlu).
PiemēriAcu priekšā parādās bērnībā redzētais.
  • Acu priekšā parādās bērnībā redzētais.
  • Sapnī bija parādījies mirušais draugs.
  • Naktī parādījies balts tēls.
4.formā: trešā persona Rasties un izpausties (par parādībām sabiedrībā).
PiemēriParādās jaunas tendences uzņēmējdarbībā.
  • Parādās jaunas tendences uzņēmējdarbībā.
  • Parādījās jauna zinātnes nozare.
  • Dramaturģijā parādījušies jauni autori.
  • Presē parādījušās pozitīvas atsauksmes.
Stabili vārdu savienojumiParādīties atklātībā.
Stabili vārdu savienojumiParādīties uz skatuves.