Stabili vārdu savienojumi(Vai) izkūst uz mēles. (Vai) kūst uz mēles. Deldēt mēli. Iekost mēli zobos. Kost mēlē.
Stabili vārdu savienojumi
- (Vai) izkūst uz mēles idioma — saka par ko ļoti garšīgu, sulīgu.
- (Vai) kūst uz mēles idioma — saka par ko ļoti garšīgu, parasti mīkstu, saldu.
- Deldēt mēli sarunvaloda — 1. Pūlēties ar runāšanu kaut ko panākt.2. Daudz runāt (par ko); aprunāt (kādu).
- Iekost mēli zobos idioma — savaldīties un nepateikt (ko).
- Kost mēlē idioma — ļoti nožēlot izteikto.
- Kulstīt mēli idioma — pļāpāt, runāt (parasti ko nenozīmīgu).
- Lai mēle nokalst idioma — lāsts, ko izsaka, lai kāds zaudētu runas spējas.
- Locīt mēli idioma — daudz runāt.
- Ļauna mēle idioma — saka par cilvēku, kas ļauni, skaudīgi aprunā, tenko.
- Mēli izkāris sarunvaloda — ar lielu piepūli, līdz pagurumam.
- Mēli var norīt idioma — saka par ko ļoti garšīgu.
- Novaldīt mēli idioma — neizpļāpāt.
- Pakulstīt mēli sarunvaloda — kādu laiku papļāpāt, parunāt (parasti ko nenozīmīgu); aprunāt.
- Parādīt mēli idioma — izbāžot mēli caur zobiem, izmēdīt (kādu), paust necieņu (pret kādu).
- Patrīt mēli idioma — parunāt, papļāpāt; arī patenkot.
- Pievaldīt mēli idioma — neizpļāpāt; censties nerunāt asi.
- Pipari uz mēles sarunvaloda — izsaucas, paužot neapmierinātību ar kāda teikto un baidoties, ka tas varētu piepildīties.
- Raisās mēle idioma — saka, kad cilvēks vai cilvēku kopums kļūst runīgs.
- Rādīt mēli (kādam) idioma — paust necieņu, nicinājumu (pret ko).
- Salda mēle idioma — glaimojoša, lišķīga runa.
- Savaldīt mēli idioma — neizpļāpāt; censties nerunāt asi.
- Skriet ar izkārtu mēli idioma — sarunvaloda darīt ko lielā steigā, laika trūkumā, pāri saviem spēkiem.
- Stīva mēle idioma — saka, ja ir grūti runāt (runas orgānu darbības traucējumu dēļ).
- Trīt mēli idioma — tenkot, aprunāt; pļāpāt, mēļot.
- Turēt mēli aiz zobiem idioma — sarunvaloda nerunāt (par ko); neizpaust (ko).
- Uz mēles būt idioma — 1. Saka par to, ko gribas pateikt.2. Saka, pūloties atcerēties pēkšņi aizmirstu vārdu.3. Saka par to, kas tiek nemitīgi pieminēts.
- Valdīt mēli idioma — neizpļāpāt.
- Veikla mēle — raita, arī asprātīga runa.
