melns
melns [mȩl̃ns] -ais īpašības vārds; vīriešu dzimte
melna [mȩl̃na] -ā īpašības vārds; sieviešu dzimte
melni [mȩl̃ni] apstākļa vārds
1.Tāds, kas absorbē visu gaismas starojumu; tāds, kam ir, piem., sodrēju krāsa; pretstats: balts.
PiemēriMelns uzvalks.
- Melns uzvalks.
- Melnas kurpes.
- Melns kaķis.
Stabili vārdu savienojumiMelna kafija. Melnais caurums.
- Melna kafija — kafija bez piena vai krējuma.
- Melnais caurums — hipotētisks kosmisks objekts, kas var rasties, piem., kādai zvaigznei ārkārtīgi ātri saspiežoties savu gravitācijas spēku ietekmē.
- Melnais kontinents — Āfrikas kontinents.
- Melnā josta — josta melnā krāsā, ko piešķir augstākās kvalifikācijas (džudo, karatē) sportistiem.
- Melnā kaste — automātisks lidojuma vai vilciena kustības datu ierakstītājs, kas paliek neskarts arī pēc transportlīdzekļa avārijas.
- Melnā papuve — tīrā papuve, kuru uztur irdenu, mēslo un kurā sistemātiski iznīcina nezāles.
- Melnie graudi — labības slimība; šīs slimības bojātie graudi.
- Melnie metāli — dzelzs un tās sakausējumi.
- Melns kā ogle; melns kā darva; melns kā piķis; melns kā velns; melns kā zeme — ļoti melns.
1.1.formā: noteiktā galotne Tāds, kas ir šādā krāsā vai ļoti tumšs, salīdzinot ar ko citu tajā pašā, piem., dzimtā, šķirnē, noteiktā priekšmetu grupā.
PiemēriMelnais gulbis.
- Melnais gulbis.
- Melnais stārķis.
- Melnais strazds.
- Melnā žurka.
- Melnais opāls.
- Melnie pipari.
- Melnie ikri – kaviārs.
Stabili vārdu savienojumiMelnais humors. Melnā maize. Melnā nauda.
- Melnais humors — humora paveids, kur smieklīgā objekts ir parādības, par kurām smieties parasti nav pieņemts vai nav pieklājīgi (piem., vardarbība, nāve).
- Melnā maize — maize no rudzu miltiem, rupjmaize.
- Melnā nauda sarunvaloda — sīknauda, tumšas krāsas monēta ar nelielu vērtību.
- Melnā tēja — tumšas krāsas tējas šķirne; šīs šķirnes tēja.
- Rīgas melnais balzams — biezs alkoholisks dzēriens tumši brūnā krāsā ar rūgtenu garšu, kura sastāvā ir dažādu augu uzlējumi.
1.2.Tāds, kas ir ģērbies šādas krāsas tērpā.
PiemēriMelnā dāma.
- Melnā dāma.
Stabili vārdu savienojumiMelnais bruņinieks.
- Melnais bruņinieks — tēls Raiņa lugā "Uguns un nakts", kas simbolizē vācu iekarotājus.
1.3.apstākļa vārda nozīmē; formā: lokatīvs Šādas krāsas tērpā.
PiemēriTērpties melnā.
- Tērpties melnā.
- Dāma melnā.
1.4.Ļoti tumšs, arī vēls (par nakti); necaurredzams (par tumsu).
PiemēriStrādāt līdz melnai naktij.
- Strādāt līdz melnai naktij.
- Laukā jau bija melna tumsa.
2.Netīrs, notraipīts.
PiemēriMelna mute.
- Melna mute.
- Melna krekla apkaklīte.
Stabili vārdu savienojumiNe tik (daudz), kā melns aiz naga.
- Ne tik (daudz), kā melns aiz naga sarunvaloda — nemaz.
- Nostrādāties melnās miesās sarunvaloda — smagi strādājot, ļoti nogurt.
2.1.Netīrs, necaurredzams (par ūdeni).
PiemēriNo krāna tek melns ūdens.
- No krāna tek melns ūdens.
- Metru dziļš melns ūdens, kuram cauri neko nebija iespējams redzēt.
2.2.lietvārda nozīmē; sarunvaloda; formā: noteiktā galotne Melnstrādnieks; arī kurinātājs.
PiemēriMelnie strādā.
- Melnie strādā.
3.formā: noteiktā galotne Saistīts ar ko negatīvu, nosodāmu, nelikumīgu.
Stabili vārdu savienojumiMelnais saraksts. Melnais tirgus.
- Melnais saraksts — nevēlamu vai neuzticamu personu, firmu u. tml. saraksts.
- Melnais tirgus sarunvaloda — nelegāla tirdzniecība.
- Melnā ekonomika — nelikumīga peļņas gūšana, nereģistrējot saimniecisko darbību, nemaksājot nodokļus u. tml.
- Melnā maģija — rituāli, kuru mērķis ir izraisīt ļaunu pārdabisko spēku darbību.
- Melnā sotņa vēsturisks — soda ekspedīcija (1905.–1907. g. revolūcijas laikā).
4.Tāds, kam ir ļoti tumša ādas krāsa (kā rases pazīme).
PiemēriMelnā rase.
- Melnā rase.
4.1.lietvārda nozīmē; sarunvaloda; formā: noteiktā galotne Melnādainais.
PiemēriAttieksme pret melnajiem.
- Attieksme pret melnajiem.
- Maza auguma melnais bija ģērbies zilā uzvalkā.
Stabili vārdu savienojumi(Kā) melnais tūkstotis. Ka melns. Kā (melns) mākonis. Melnais darbs. Melnais zelts. Melnā avs.
- (Kā) melnais tūkstotis idioma — ļoti daudz.
- Ka melns idioma — ļoti daudz.
- Kā (melns) mākonis idioma — 1. Lielā daudzumā.2. Ļoti drūms, arī dusmīgs.3. Saka par ko ļoti uzmācīgu, neatvairāmu.
- Melnais darbs idioma — 1. Smags, arī vientuļš (parasti fizisks) darbs.2. Darbs (parasti grūts, nepatīkams), kas nepieciešams, lai radītu priekšnoteikumus cita darba darītāja panākumiem.3. Nosodāma, ļauna, arī noziedzīga rīcība.
- Melnais zelts idioma — 1. Nafta.2. Akmeņogles.
- Melnā avs idioma — ģimenes vai kāda kolektīva loceklis, kas ar savu rīcību, uzvedību apkauno šo ģimeni vai kolektīvu.
- Melnā Berta idioma — slēgts automobilis, kurā pārvadāja arestētos.
- Melnā diena idioma — ļoti neveiksmīga diena.
- Melnā keramika — keramikas izstrādājumi, kas tiek apdedzināti ar malku kurināmos cepļos un pēc apdedzināšanas netiek glazēti.
- Melnā strīpa sarunvaloda — saka par dzīves perodu, kad neveiksmes vai nelaimes seko viena otrai.
- Melnā tumsā — lielā tumsā.
- Melni (negaisa) mākoņi sabiezē (pār kādu, pār kāda galvu) idioma — saka, ja jūt tuvojamies ko draudīgu, ja kādam gaidāmas lielas nepatikšanas.
- Melni (negaisa) mākoņi savelkas (pār kādu, pār kāda galvu) idioma — saka, ja jūt tuvojamies ko draudīgu, ja kādam gaidāmas lielas nepatikšanas.
- Melns un maziņš; maziņš un melns; mazs un melns sarunvaloda — tāds, ko neatzīst, neievēro; padevīgs, pazemīgs; pārspēts, satriekts.
- Melns uz balta idioma — rakstīts, iespiests ļoti skaidri, nepārprotami.
- Ne tik (daudz), cik melns aiz naga sarunvaloda — nemaz.
- Noplēsties melnās miesās idioma — ļoti nopūlēties, smagi nostrādāties.
- Pataisīt baltu par melnu idioma — apgalvot ko gluži pretēju patiesībai, ko negatīvu vērtēt pozitīvi un otrādi.
- Pataisīt melnu par baltu idioma — apgalvot ko gluži pretēju patiesībai, ko negatīvu vērtēt pozitīvi un otrādi.
- Pataisīt zili melnu idioma — sarunvaloda stipri piekaut.
- Rauties melnās miesās idioma — smagi, intensīvi strādāt (parasti fizisku darbu).
- Spļaut (zili) melnu idioma — sarunvaloda būt ļoti dusmīgam.
- Strādāt melnās miesās idioma — netaupot spēkus, smagi strādāt.