Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca
58 265 šķirkļi
lokalizēt
lokalizēt -ēju, -ē, -ē, pag. -ēju transitīvs, darbības vārds
lokalizācija sieviešu dzimte, lietvārds
lokalizējums vīriešu dzimte, lietvārds
lokalizēties atgriezenisks, darbības vārds
1.Ierobežot (kā) izplatīšanos ārpus noteiktas teritorijas, vietas.
PiemēriLokalizēt epidēmiju.
2.Tulkojot pielāgot (citas tautas daiļdarbu) savas tautas, zemes īpatnībām.
PiemēriVācu autora darbu lokalizējis Ādolfs Alunāns.
2.1.Tulkojot pielāgot (piem., datorprogrammu) citas valodas lietotājiem.
PiemēriLokalizēt mājas lapu jebkurā valodā.
3.Saistīt ar noteiktu teritoriju, vietu.
PiemēriSaules kaujas norise vēl nav lokalizēta.