lasīt1
lasīt -u, -i, -a, pag. -īju darbības vārds; transitīvs
1. Uztvert un saprast rakstu zīmes (kādā tekstā); uztverot un saprotot rakstu zīmes (tekstā), runāt (to).
PiemēriLasīt avīzi, žurnālu, grāmatu.
- Lasīt avīzi, žurnālu, grāmatu.
- Bērns jau prot lasīt.
- Tūristi lasa ielu nosaukumus.
Stabili vārdu savienojumiLasīt balsī; lasīt skaļi. Lasīt korektūru.
- Lasīt balsī; lasīt skaļi — lasīt tekstu un vienlaikus to runāt.
- Lasīt korektūru — lasīt tipogrāfiska salikuma novilkumu, lai konstatētu un labotu kļūdas.
- Lasīt pa diagonāli sarunvaloda — ātri, pavirši lasīt.
- Lasīt priekšā — lasīt tekstu un vienlaikus to runāt (klausītājiem).
1.1.Uztverot un saprotot rakstīto (tekstu), uzzināt (ko no tā), uzzināt, iegūt informāciju, zināšanas (par ko).
PiemēriLasīt par mūziku, medicīnu.
- Lasīt par mūziku, medicīnu.
- Par šo notikumu visi ir lasījuši.
2.Paust, darīt zināmu mutvārdiem (parasti lekcijas, referāta u. tml. veidā); mācīt, pasniegt (mācību priekšmetu, parasti augstākajā mācību iestādē).
PiemēriLasīt lekciju, referātu.
- Lasīt lekciju, referātu.
- Lasīt ziņojumu, pārskatu.
- Lasīt farmakoloģijas kursu, mākslas vēsturi.
3.Uztvert, saprast (kā) saturu, nozīmi pēc zīmēm, nosacītiem apzīmējumiem, attēliem u. tml.
PiemēriLasīt rasējumu, notis.
- Lasīt rasējumu, notis.
- Mednieks lasīja zvēru pēdas sniegā.
3.1.pārnestā nozīmē Uztvert, interpretēt (daiļdarbu, mākslas darbu).
PiemēriDiriģents temperamentīgi lasa partitūru.
- Diriģents temperamentīgi lasa partitūru.
4.Uztvert, noprast, nojaust (ko, parasti psihisku stāvokli, rakstura īpašības) pēc kādām redzamām pazīmēm, ārējām izpausmēm.
PiemēriLasīt kāda skatienā prieku, bailes.
- Lasīt kāda skatienā prieku, bailes.
- Viņa acīs varēja lasīt labsirdību.
Stabili vārdu savienojumiLasīt (kāda) domas. Lasīt dvēselē.
- Lasīt (kāda) domas — uzminēt, nojaust (kāda) domas.
- Lasīt dvēselē — saprast (kāda) garīgo pasauli, jūtas, domas.
Stabili vārdu savienojumiLasīt kā (atvērtā) grāmatā. Lasīt lekciju. Lasīt morāli. Lasīt sprediķi. Lasīt starp rindām.
- Lasīt kā (atvērtā) grāmatā idioma — pilnīgi izprast (kāda domas, jūtas, pārdzīvojumus).
- Lasīt lekciju idioma — stingri mutvārdos pamācīt (kādu), moralizēt, arī nosodīt, rāt.
- Lasīt morāli idioma — stingri mutvārdos pamācīt (kādu), moralizēt, arī nosodīt, rāt.
- Lasīt sprediķi idioma — stingri mutvārdos pamācīt (kādu), moralizēt, arī nosodīt, rāt.
- Lasīt starp rindām idioma — jaust, noprast tieši vārdos neizteikto teksta jēgu.