Mūsdienu latviešu valodas vārdnīca
58 266 šķirkļi
lūzt
lūzt lūstu, lūsti, lūst, pag. lūzu darbības vārds; intransitīvs
1.Šķelties, dalīties divās vai vairākās daļās.
PiemēriKoks lūst.
  • Koks lūst.
  • Ledus lūst lieliem gabaliem.
  • Nokritušie zari lūza zem gājēju kājām.
  • Kad vadzis pilns, tas lūst.
Stabili vārdu savienojumiLūst vai plīst; plīst vai lūst.
1.1.sarunvaloda Bojāties, kļūt nelietojamam (par mašīnām, mehānismiem u. tml.).
PiemēriVecā mašīna lūst vai katru dienu.
  • Vecā mašīna lūst vai katru dienu.
2.formā: trešā persona Mainīt izplatīšanās virzienu (pārejot no vienas vides citā) – piem., par gaismu, gaismas staru.
PiemēriGaisma lūst kristāla šķautnēs.
  • Gaisma lūst kristāla šķautnēs.
  • Saules stari lūst viegli virmojošajos viļņos.
2.1.Dalīties, šķīst (par viļņiem).
3.formā: trešā persona Būt pieblīvētam, pārpildītam (ar ko) – par vietu, telpu.
PiemēriViesībās galdi vai lūza no ēdienu pārbagātības.
  • Viesībās galdi vai lūza no ēdienu pārbagātības.
Stabili vārdu savienojumiKa lūst.
4.Pilnīgi zaudēt fiziskos vai garīgos spēkus.
PiemēriPēdējos metrus skrienot, sportists sāka lūzt.
  • Pēdējos metrus skrienot, sportists sāka lūzt.
  • Es lūstu, kad mainos.
4.1.pārnestā nozīmē Aprauties (par balsi, runu aiz pārdzīvojuma, satraukuma).
PiemēriNo pārsteiguma lūza balss.
  • No pārsteiguma lūza balss.
  • Runāt lūstošā balsī.
Stabili vārdu savienojumiGalds (vai) lūst. Kad vadzis pilns, tas lūst. Plīst vai lūst. Sirds lūst. Vadzis lūst.
  • Galds (vai) lūst idioma saka par ļoti bagātīgi klātu galdu, uz kura ir ļoti daudz ēdienu, dzērienu.
  • Kad vadzis pilns, tas lūst idioma saka, ja vairāk netiek paciests kas apgrūtinošs, grūti panesams.
  • Plīst vai lūst sarunvaloda katrā ziņā, neņemot vērā nekādus šķēršļus.
  • Sirds lūst idioma saka, ja ir ļoti smagi pārdzīvojumi.
  • Vadzis lūst idioma saka, ja vairāk netiek paciests kas apgrūtinošs, grūti panesams.
Normatīvais komentārs:Vārda lūzt īstenības izteiksmes vienkāršās tagadnes formās piedēkļa -st- priekšā saknes beigu līdzskanis z zūd, tāpēc tagadnē un no tās atvasinātajās formās vārds rakstāms bez z, piem., lūstu, lūsti, jālūst, lūstošs, lūstot, pārējos gadījumos ar z, piem., lūzu, lūzīšu, lūzdams, lūzīšot.