kreiss
kreiss -ais īpašības vārds; vīriešu dzimte
kreisa -ā īpašības vārds; sieviešu dzimte
kreisi apstākļa vārds
1.formā: noteiktā galotne Tāds, kas atrodas tajā (cilvēka) ķermeņa pusē, kurā ir sirds (par cilvēka ķermeņa daļām); pretstats: labais.
PiemēriKreisā roka, kāja.
- Kreisā roka, kāja.
- Kreisais plecs.
- Ievainot kreiso aci.
- Gulēt uz kreisajiem sāniem.
1.1.Tāds, kas atrodas šajā pusē, ja tas tiek aplūkots no aizmugures (piem., par dzīvnieka ķermeņa, transportlīdzekļa daļām).
PiemēriSuņa kreisā auss.
- Suņa kreisā auss.
- Lidmašīnas kreisais spārns.
- Automašīnas pakaļējais kreisais ritenis.
1.2.Tāds, kas atrodas šajā pusē, ja tas tiek aplūkots no priekšpuses, priekšplāna (piem., par priekšmeta, telpas daļām).
PiemēriĒkas kreisais spārns.
- Ēkas kreisais spārns.
- Rakstāmgalda augšējā kreisā atvilktne.
- Apsēsties uz sola kreisajā pusē.
- Skatuves kreisajā malā novietotas klavieres.
1.3.Tāds, kas atrodas šajā pusē, ja tas tiek aplūkots noteiktā virzienā (piem., par ūdenstilpes krastu, malu, ceļu); tāds, kuram ir šāds virziens uz priekšu.
PiemēriUpes kreisais krasts.
- Upes kreisais krasts.
- Iet pa ceļa kreiso pusi.
- Ceļazīme rādīja kreiso pagriezienu.
1.4.formā: nenoteiktā galotne un "pa kreisi" Tā, ka atrodas šajā pusē, ja tiek aplūkots virzienā uz priekšu; tā, ka virzās vai ir vērsts šādā virzienā.
PiemēriMājas atrodas pa kreisi.
- Mājas atrodas pa kreisi.
- Nogriezties pa kreisi.
- Pagriezt galvu pa kreisi.
Stabili vārdu savienojumiLaist pa kreisi. Pa kreisi.
- Laist pa kreisi idioma — krāpt, būt neuzticīgam (laulībā).
- Pa kreisi — kreisajā pusē; uz kreiso pusi.
2.formā: noteiktā galotne; kopā ar: "puse" Virspusei, ārpusei pretējā puse (piem., audumam, apģērbam); pretstats: labā puse.
PiemēriAuduma kreisā puse.
- Auduma kreisā puse.
- Gludināt no kreisās puses.
- Apgriezt kažoku uz kreiso pusi.
3.Sociālistiski vai komunistiski orientēts; tāds, kas pauž šādus uzskatus, viedokli (par politisku virzienu, partiju, tās pārstāvjiem, darbību u. tml.).
PiemēriParlamenta kreisās partijas.
- Parlamenta kreisās partijas.
- Kreisais virziens.
- Kreisas idejas.
- Kreisi noskaņots laikraksts.
3.1. Tas, kas pauž un aizstāv sociālistiskus vai komunistiskus uzskatus.
PiemēriKreiso apvienība.
- Kreiso apvienība.
- Kreiso vairākums partijā.
- Kreiso programma.
4.sarunvaloda; formā: noteiktā galotne Nelikumīgs, neatļauts.
PiemēriKreisais tirgus.
- Kreisais tirgus.
Stabili vārdu savienojumiKreisā prece. Kreisie soļi.
- Kreisā prece — nelikumīgi iegūta un pārdota prece.
- Kreisie soļi — neuzticība (laulībā).
Stabili vārdu savienojumiIzkāpis no gultas ar kreiso kāju. Ne pa labi, ne pa kreisi. Pa labi (un) pa kreisi.
- Izkāpis no gultas ar kreiso kāju idioma — sarunvaloda saka par cilvēku, kam jau no rīta ir slikts garastāvoklis.
- Ne pa labi, ne pa kreisi idioma — nekur, ne uz vienu pusi.
- Pa labi (un) pa kreisi idioma — 1. Visur, visapkārt, uz visām pusēm.2. Devīgi, izšķērdīgi (dot daudziem, tērēt naudu, mantu).